waratte sono kuuki ga tokeau toki no
senaka wo mitsumeteru dake umareru koufukukan
furete tashikameru taion no sonzai wo
mou nidoto nakusanai youni
niwaka ame kara mamotte miseruyo
omocha wo narabete kimi no kyoumi hiku
kiete shimau koto wo osorete
kamereon do—ta—
ikutsu mo kao kakushi motteiru no
renzu no oku ni fuserareta hitomi
aseru koto nai sa
sukoshizutsu kokoro no doa hirakou
kirameku keshiki ga matteiru kara
yagate oitekita kako no jibun wo
hikidashi akete nagameru toki ha kuru kara
tayotte mune no oku sukima darake no
yowamushi umeru tsuyosa ni
deaeta kiseki ni kono mi wo yosete
tsutanai haribote mae ni tsukidashite
koboresou na namida osaeta
kamereon do—ta—
ikutsu mo kao kakushi motteiru no
renzu no oku ni fuserareta hitomi
aseru koto nai sa
sukoshizutsu kokoro no doa hirakou
kirameku keshiki ga matteiru kara
kaima mita wan shi—n ga
yakitsuite irundayo
hitorikiri ja mienai koukei ga
kamereon do—ta—
utsushidasu uchi ni himeteta iro
hakanaku yureru taoyaka na hitomi
hohoende saa
tamerawazu kokoro no doa hirakou
kirameku keshiki ga matteiru kara
Smile! When the tension in the air breaks,
I just stare at your back, and a feeling of happiness is born.
With a touch, I confirm that your body temperature is there.
So that you won’t lose it again,
I’ll protect it from the rain showers.
I line up my toys and draw in your interest,
Afraid of disappearing.
Chameleon Daughter!
I have countless hidden faces,
With my eyes hidden deep in my lenses.
There’s no need to hurry.
Let’s open the door to the heart little by little,
Because a dazzling scenery is waiting for us.
Before long, it will be time to pull out the box
And open it to look at my past self that I left behind,
So I rely on strength that fills in
The hole-filled cowardice inside my heart,
Entrusting this body to the miracle of our meeting.
Projecting a clumsy layer of papier mache in front of me,
I held in the tears that were about to spill out.
Chameleon Daughter!
I have countless hidden faces,
With my eyes hidden deep in my lenses.
There’s no need to hurry.
Let’s open the door to the heart little by little,
Because a dazzling scenery is waiting for us.
The one scene I caught a glimpse of
Is burning in -
The scene that I can’t see all by myself.
Chameleon Daughter!
I project the color that was hidden inside of me
In my graceful, fleetingly wavering eyes.
Come on, smile!
Let’s open the door to heart without hesitating,
Because a dazzling scenery is waiting for us.