Lyrics for Ambivalentidea from Jormungand by Nagi Yanagi (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Hikari yo kotaeru wadatsumi
Soukon no ma ni yurameku ayamachi

Fujou shite iki o tsugi
Tokasare majiru dake no tou ai wo te ni shita

Mujun haramu
Kono sekaigoto
Ooitsuku shiteru sakudou no ne ni katamuku yume
Ashi wa mou nai
Suiheki wo tsuranuku kodou

Kishibe ni saita tenka
Uchigawa wo hakushouko ni someage

Hikareau antipathy
Daiji na takaramono wa emi no ura
Kakushita

Kuzureru ishi kamikudaku yoru
Noshikakaru ego ni tsubusarete iku
Yuganda kagi soredemo itoshii
Gin no wa ga yakikirete mo

Aishou wa nanmankai mo meguru no dakara
Mujun haramu
Kono sekai wo subete kuraitsukusou to shita



光横たえる海神
創痕の間に揺らめく過ち

浮上して息を継ぎ
溶かされ混じるだけの憎愛を手にした

矛盾孕む
この世界ごと
覆い尽くしてる策動の音に傾く夢
脚は もう無い
水壁を貫く鼓動

岸辺に咲いた天花
内側を白色に染めあげ

惹かれあうantipathy
大事な宝物は笑みの裏
隠した

崩れる意思 噛み砕く夜
圧し掛かるエゴに潰されていく
歪んだ鍵 それでも愛しい
銀の環が焼き切れても

哀傷は何万回も巡るのだから
矛盾孕む
この世界を全て食らい尽くそうとした



The sea god lies on the bed of light
As mistakes waver in the gaps between the scars

Rising to the surface, breathing again
I obtained hateful love that simply dissolves and blends me in

Conceiving contradiction
A dream that leans toward
Sounds of maneuvers that will completely cover this world
My feet are not here anymore
Beats that penetrate the wall of water

The falling snow landing on the shore
Dyes the inner side of the shore in white

Attracted to each other, yet feeling antipathy
But our most precious treasures
Are hidden behind our smiles

An intent that’s falling apart, smashing it in the night
I’m getting crushed by my ego that’s leaning against me
A distorted key, but even so, it’s endearing
Even if the silver ring is burned off

Since grief revolves around the world tens of thousands of times
It conceives contradiction
As it tries to eat up this entire world



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0035 seconds at 2024-11-25 19:20:17