The hearts that met by chance
call each other to a distant reality
Isolating the surging waves,
I shouted to the same dream
There is no recourse left,
for these are days we struggle to earn
Simply touching my cheek,
you smiled very faintly
Because you are here,
the song of invisible stars
plays me the illusion named “loveâ€
The hearts that were separated
call each other to a distant reality
Beyond the surging sky,
we are watching the same light
Warm my grief
with soft fingers
So that this kind of joy
may grow merely one bud
It is like a flower
I wonder how far the falling light
can reach as it believes in love?
So that the song illuminating tomorrow
may resound even for you,
I am singing of comfort, painfully,
but still dazzlingly
Until the prayer
of the stars that lost
your dear gaze
reaches the future
This is a reality for the sake of regaining
the light we saw for the first time
The world is still violently
dreaming of tranquility
The heart I’d left behind
is the reality of a heart I reach towards
Pass through the surging sky
in the direction of the same light