Irotoridori no sekai de guuzen ni
Deatte shimatta no? Futari wa
Unmei nante kantan ni shinjirenai kedo
Onnaji yume miteitai
Nakigao mo egao mo yatte kuru ashita ni
Koukai wa niawanai
Kimi ga soba ni iru kara
Tsuyoi kimochi de itai yo
Jigu-zagu kamo shirenai
Jigu-zagu demo iinda
Forever and ever with you
Michi wa tsuzuiteku
Okujou kara mitsuketa machi no keshiki
Irozuku kisetsu zawatsuita hitonami
Eien nante kantan ni mienai yo
Onnaji sora miageta
Hontou demo uso demo makiokoru ashita ni
Nandaka kitaishichau ne
Boku wa soba ni iru yo
Zutto soba ni iru kara
Deko-boko kamo shirenai
Deko-boko demo iinda
Forever and ever with me
Michi wa koko ni aru
Kimi ga soba ni iru kara
Tsuyoi kimochi de itai yo
Kimi ga soba ni iru kara
Tsuyoi kimochi de itai yo
Jigu-zagu kamo shirenai
Jigu-zagu demo ii nda
Forever and ever with you
Michi wa tsudzuiteku
Forever and ever with me
Zutto issho da yo
ã‚ミãŒãã°ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
å¼·ã„æ°—æŒã¡ã§ã„ãŸã„よ
ジグザグã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„
ジグザグã§ã‚‚ã„ã„ã‚“ã
Forever and ever with you
é“ã¯ç¶šã„ã¦ã
ボクã¯ãã°ã«ã„るよ
ãšã£ã¨ãã°ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
デコボコã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„
デコボコã§ã‚‚ã„ã„ã‚“ã
Forever and ever with me
é“ã¯ã“ã“ã«ã‚ã‚‹
ã‚ミãŒãã°ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
å¼·ã„æ°—æŒã¡ã§ã„ãŸã„よ
ã‚ミãŒãã°ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
å¼·ã„æ°—æŒã¡ã§ã„ãŸã„よ
ジグザグã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„
ジグザグã§ã‚‚ã„ã„ã‚“ã
Forever and ever with you
é“ã¯ç¶šã„ã¦ã
Forever and ever with me
ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã よ
In this multicolored world, was our meeting
just coincidence? The two of us
don't believe in fate so easily but
I want us to see the same dream
Tomorrow will bring both sad and smiling faces,
but regrets don't fit in
Because you are by my side
I want to be strong
It might be a zigzag,
it's fine if it's a zigzag
Forever and ever with you
the road goes on
I found at the rooftop a view of the city:
The season changing colors and the noisy crowd of people
You can't easily see things like eternity
Looking up at the same sky
Whether if it's because of a truth or a lie, we somehow
start expecting tomorrow
I'm right beside you
Always with you
It might be rough,
it's fine if it's rough
Forever and ever with me
the road is here
Because you are by my side
I want to be strong
Because you are by my side
I want to be strong
It might be a zigzag,
it's fine if it's a zigzag
Forever and ever with you
the road goes on
Forever and ever with me
we'll always be together