The blue of the vast sky,
The green of the trees and grass
The clarity of the flowing waters.
The twilight that colors our faces –
Our hearts’ scars are slowly healing.
To be honest we can start walking;
We will reach tomorrow, towards which
Our small hands and feet stretch.
In the unwavering present, the tears that had forgotten
The purpose of our living and coming together illuminates.
Raise to the zenith the sword of destiny that has been gripped
And let us embrace the storm that awaits us.
Falling beads of rain,
The wind that uncovers our souls,
The busy sounds of the people who come and go.
Even if clouds of sorrow fill our eyelids,
Even if the earth we trusted distorts -
The irreplaceable voice that we desire
So much this moment, the sand-like time,
We will preserve everything.
Because we can’t go back, we threw away our smiles,
Gazing only at tomorrow
With our eyes that we widely, obstinately, opened.
Some day, let us hold the strength of life in our eyes
And wave our hands at the passing tears.
Dreams shiver against the resistant waves.
They sway in the backlight that tore our hearts.
Let us exhale softly – and look, the white feather
Takes our cowardly selves on its flight.
The unmoving eyes, the ache of this hand,
The lips that bite determinedly –
They are all the proof of our resolve.
If this is destiny, let us spread our arms and embrace everything,
Because that courage will generate time.
Some day, for sure, at the ends of our future,
Let’s wave our hands at the tears that we have overcome.
Now, together, let’s spread our arms and embrace,
Because we will create time...
A discussion has not been started for these lyrics.