nemuri no nai yoru wo kazoe kirezu sugoshita
kizutsuita itami ga tada hitotsu no omoide
I don't want yasashisa wa iranai
I don't want mou nido to wa
motomete ita yume wa ima wa tada no maboroshi
dareka no sasayaki ga kokoro no naka kikoeru
I don't want kiyasume wa iranai
I don't want itsuwari no ai mo
I got a burnin' love
aoku kagayaku honoo de kono kanashimi o moyashi tsukusu toki made
I got a burnin' love
ai wa kodoku na tatakai sono hageshisa ga yami o tsuki nukeru
shourisha nado inai tatakai ni tsukare hate
hoshizora o miageru naku koto mo kanawanai
I don't need kinou nado iranai
I don't need kuchi hateta yume mo
I got a burnin' heart
mune o tsuranuku SURIRU wo tada oikakete hashiri tsuzuketai
kotoba ni dekinai omoi ga
kogoeta kokoro sae atsuku saseru
I got a burnin' love
aoku kagayaku honoo de kono hoshizora o ooi tsukusu toki made
I got a burnin' heart
ai wa kodoku na tatakai kono sekai made moyashi tsukusu no ka
I got a burnin' love
mune o tsuranuku SURIRU wo tada oikakete hashiri tsuzukeru kyou mo
I got a burnin' heart
ai wa munashii tatakai naze kokoro made ubai tsukusu no ka
çœ ã‚Šã®ãªã„夜を　数ãˆãã‚ŒãšéŽã”ã—ãŸ
å‚·ã¤ã„ãŸç—›ã¿ãŒã€€ãŸã 一ã¤ã®æ€ã„出
I DON'T WANT　優ã—ã•ã¯ã„らãªã„
I DON'T WANT　もã†äºŒåº¦ã¨ã¯
求ã‚ã¦ã„ãŸå¤¢ã¯ã€€ä»Šã¯ãŸã ã®å¹»
誰ã‹ã®ã•ã•ã‚„ããŒã€€å¿ƒã®ä¸ã€€èžã“ãˆã‚‹
I DON'T WANT　気休ã‚ã¯ã„らãªã„
I DON'T WANT　ã„ã¤ã‚ã‚Šã®æ„›ã‚‚
I GOT A BURNIN' LOVE
è’¼ãè¼ãç‚Žã§ã€€ã“ã®æ‚²ã—ã¿ã‚’
燃やã—å°½ãã™æ™‚ã¾ã§
I GOT A BURNIN' LOVE
æ„›ã¯å¤ç‹¬ãªæˆ¦ã„　ãã®æ¿€ã—ã•ãŒ
闇をçªã抜ã‘ã‚‹
I've tided over countless sleepless nights
This wounding pain is only a single memory
I don't need kindness; I don't want it
I'll say it twice: I don't want it
The dream I sought is just an illusion now.
I can hear someone whispering in my mind. [1]
I don't need consolation; I don't want it
And I don't want false love either
I got a burnin' love
Until this sorrow is burnt out with a shining blue flame
I got a burnin' love
Love is a lonely battle; that intensity can pierce through the darkness
Without a winner or the like, tired out from battle
I look up at the sky; crying out is beyond my power
I don't need yesterday or the like
I don't need a dream that has rotted away
I got a burnin' heart
I just want to keep running as I chase the thrills that race through my chest
Memories that can't be expressed in words
are making even my frozen heart grow warm
I got a burnin' love
Until it's time to shed the mantle of this starry sky with a shining blue flame
I got a burnin' heart
Love is a lonely battle; will even this world flicker out of existence?
I got a burnin' love
Even today I just keep running as I chase the thrills that race through my chest
I got a burnin' heart
Love is a futile battle; why will even my heart be snatched away?