Lyrics for Kimi ga Nozomu Eien from Rumbling Hearts by Megumi (Ending #3)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Zutto kowakatta Tashikame au koto
Kaoiro bakari Kinishite utsumuku
Zutto obieteta Kokoro wo tozashite
Kanashiku fukai Kizuato Nazotta

Kisetsu wa nagare Kokoro wa tokete
Ano hi no itami wo Uke ireteku

Daremo ga nimotsu kakaeteru to shitta toki kara
Atatakai kimochi ga mebae hajimeta
Kono kanashimi wa itsuka kitto yasashisa ni naru
Anata ni aeta Oka no ue Kaze ga fuku

Zutto wasurenai Furueru manazashi
Tomadoi fuan Koisuru yorokobi
Zutto wasurenai Ichizu na omoi wo
Mayowazu kureta Arigatou Gomen ne

Kisetsu wa meguru Omoi mo meguru
Minna de hohoemu asu shinjite

Nanigenai hibi Okuru koto no shiawase kanji
Yasuragi wo dakishime Ikite yukitai
Kono kanashimi wa itsuka kitto yasashisa ni naru
Naite mo ii yo Sotto nadete ageru kara

Nante shizuka ni Sugite yuku hibi
Itsushika omoi wa todokimasuka

Daremo ga minna namida korae aruite yuku
Nukumori ga sekai wo tsutsumikomu nara
Kono kanashimi wa itsuka kitto yasashisa ni naru
Anata ni aeta Oka no ue Hoshi ga furu

Anata ni aeta Oka no ue Hoshi ga furu



ずっと怖かった 確かめ合うこと
顔色ばかり 気にしてうつむく
ずっと怯えてた 心を閉ざして
哀しく深い 傷跡 なぞった

季節は流れ 心はとけて
あの日の痛みを 受け入れてく

誰もが荷物抱えてると知ったときから
あたたかい気持ちが芽生え始めた
この哀しみはいつかきっと優しさになる
あなたに会えた 丘の上 風が吹く

ずっと忘れない ふるえる眼差し
とまどい不安 恋する喜び
ずっと忘れない 一途な想いを
迷わずくれた ありがとう ごめんね

季節はめぐる 想いもめぐる
みんなで微笑む明日(あす)信じて

何気ない日々 送ることの幸せ感じ
安らぎを抱きしめ 生きてゆきたい
この哀しみはいつかきっと優しさになる
泣いてもいいよ そっとなでてあげるから

なんて静かに過ぎてゆく日々
いつしか想いは届きますか?

誰もがみんな涙こらえ歩いていく
ぬくもりが世界を包み込むなら
この哀しみはいつかきっと優しさになる
あなたに会えた 丘の上 星が降る

あなたに会えた 丘の上 星が降る



I was always afraid to open up
I did not want to show my face
And always looked down

Always frightened...
I shut away my heart
I sadly traced
My deep scars

The stream flows by
My heart melts
The pain of that day...
I will learn to accept

Since I have realized that
We all carry a burden
On our shoulders
Warm feelings
Started to grow

This sadness will definitely one day
Turn into kindness
We met...
On the top of the hill where the breeze blows

I will never forget...
That trembling look
I feel lost and uneasy
While I am happily in love

I will never forget...
This earnest feeling
You have fascinated me...
Thank you, and I'm sorry...

The seasons are revolving
My feelings revolve as well
Everyone will smile tomorrow...
I believe

Every day I send my feelings of joy
I hold onto tranquility and want to go on living

This sadness will definitely one day
Turn into kindness
Crying is okay
Because it softly brushes against us

How quietly...
The days are rushing by
Have my feelings not reached you?

Everyone walking...
Is repressing tears
Warmth is wrapping around
The world

This sadness will definitely one day
Turn into kindness
We met...
On the top of the hill where the stars shine

We met...
On the top of the hill where the stars shine



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-11-25 23:42:28