Hitori ja nai koto anata no mune de hayaku oshiete
Yobitsuzukete watashi wo
Jiyuu to iu na no meiro no mannakade
Tohou ni kure nagara hiza o kakae teru
Kagami no kabe wo nozoku tabi
Watashi wa dare to kodama ga toikakeru yo
Flyin' to my dream
Itetsu ita yoru wo ikutsu kowaseba asu ga mieru no
Labyrinth of my heart
Ikue ni mo tsuzuku tobira no mukô nani ga aru no ka
Tsurete itte watashi wo
Ai to iu na no fukai mori no naka de
Nando mo kizutsuite anata wo sagashiteru
Shôjo no yume de shinjiteta
Deai no kiseki itsuka hoshi ga michibiku
Flyin' to your life
Hitori ja nai koto anata no mune de hayaku oshiete
Labyrinth of my heart
Mada minu hikari ga kokoro no suki ma mitasu sono toki
Umare kaware sou nano
Flyin' to my dream
Mienai tsubasa wa, donna kazeni mo kitto habataku
Labyrinth of my heart
Ikue ni mo tsuzuku, tobira no mukô nani ga andemo
Yobitsuzukete zutto
Tsurete itte watashi wo
Flyin' to my Dream
å‡ã¦ã¤ã„ãŸå¤œã‚’ ã„ãã¤å£Šã›ã°
未æ¥ãŒè¦‹ãˆã‚‹ã®
Labyrinth of my Heart
å¹¾é‡ã«ã‚‚ã¤ã¥ã 扉ã®å‘ã“ã†
何ãŒã‚ã‚‹ã®ã‹
連れã¦è¡Œã£ã¦ ç§ã‚’
Flyin' to your Love
ã²ã¨ã‚Šã˜ã‚ƒãªã„ã“ã¨
ã‚ãªãŸã®èƒ¸ã§ ã¯ã‚„ãæ•™ãˆã¦
Labyrinth of my Heart
ã¾ã 見ã¬å…‰ãŒ
心ã®éš™é–“ 満ãŸã™ãã®æ™‚
生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚ã‚Œãã†ãªã®
Flyin' to my dream
Show me quickly that I'm not alone, with your heart
Keep on calling out to me
In the very middle of a labyrinth called "freedom"
I'm crouched and holding my knees as I am lost
When I look into the wall of mirrors
Who does my spirit ask questions of?
Flyin' to my dream
No matter how many frozen nights are broken, the future is in sight
Labyrinth of my heart
What is beyond these continually repeating doors?
Take me along with you
Inside of a deep forest called "love"
I am hurt many times, I'm searching for you
I believed in a girl's dreams
The miracle of meeting, some day that stars will show me
Flyin' to your love
Show me quickly that I'm not alone, with your heart
Labyrinth of my heart
When the light I can't yet see fills up the crack in my heart
It will seem like I'm being reborn
Flyin' to my dream
I will flap my invisible wings in any wind
Labyrinth of my heart
No matter what is beyond these continually repeating doors
Always continue to call out
Take me along with you