Lyrics for Himitsu from Noir by Yuki Kajiura (Background Music)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
anata ga ita basho ni wa hana ga ochiteta
tsumetai mizu tamari de sugu ni toketa

ano toki anata ga oshiete kureta koto
dare ni mo iwazuni himitsu ni shite oku ne

tooi taiko no oto ga fuyu o maneiteru
are wa kanashimi to yuu nano furui rizumu

anata ga kieta basho ni hana ga mebuita
sore wa futari dake no himitsu no nokori hi



あなたがいた場所に葉は花が落ちてた
冷たい水溜まりですぐに解けた

あの時あなたが教えてくれた事
だれにも言わずに秘密にしておくね

遠い太鼓の音が冬を招いてる
あれは悲しみと言うなの古いリズム

あなたが消えた場所に花が芽吹いた
それは二人だけの秘密の残り火
In the place where you were, flowers have been falling
Freezing that has collected is thawing

That time, you were finishing my training
I was to tell no one, and let it remain thousand times a secret

The sound of a faraway drum invites the winter
That is the ancient rhythm of sadness

Flowers are sprouting in the place where you disappeared
That is the left-over fire of only two people's secret



Does anyone perchance have any information or guess on the lyrics of the chorus towards the end of the song?

-- by yatenkun at 2009-04-24 19:19:37

japanese sounds so different from english.

-- by duhqueenmoki at 2008-02-02 20:08:12

Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Discuss lyrics: Change history for English lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0028 seconds at 2024-11-26 20:55:49