aishiau kokoro o sodate te itta anata ga
sono kaina o makura ni onemuri to mimi ni sasayaku
hiru no kotoba nado wasurete ii kara
kiite free fly free fly hatenaku
chichi to sono haha ga utaenakatta uta ga
hazumu free fly free fly ai o masaguru uta
shinjiatte katari tsuge ba motto kokoro nameraka ni naru
yokubuka na madoromi mi o makasete yumemiru
kodomotachi no kokoro no tomoshibi ni natte hoshii to
aisuru shitsuke o chiribamete ikeba
sore wa free fly free fly itsukushimu unabara
anata to iu hoshi tsukameba eien to iu toki ni kawatte
aishiau kokoro o sodate te itta anata ga
sono kaina o makura ni onemuri to mimi ni sasayaku
yume ni miru ginga o madoronda mama tabisuru
sono hitomi to kuchibiru soredake de nani mo iranai
You who have cultivated the hearts that love each other
Whisper in my ears - Sleep now, with my arm as your pillow
It is ok to forget the words of the day
Listen - free fly free fly - without an end
The song that father and mother could not sing
Play it - free fly free fly - A song that tells of love
If we spread the word of trust the heart will gain more serenity
The greedy napper leaves things to his body/soul
dreaming of becoming the lamplight of children's hearts
If one were to draft an education of love
It would be free fly free fly A sea of merciness
If one catches the star by the name of you it will turn into a time called eternity
You who have cultivated the hearts that love each other
Whisper in my ears - Sleep now, with my arm as your pillow
Travel through the Milky Way in your dreams while you nap
Just these eyes and lips There is nothing else I need