09 no fuku o sotsugyou shite
Kireime o nara tte serebu shite
Purikura wa mochiron behakubejin
Utsuru no wa daisuki na kokoro no yuujin
Tomodachi ga nani yori mo ichiban taisetsu (kamo)
Machi uke made osoro ni shite te o tsunaide aruku
Hitori wa yana no fuan de samishi ku naru kara ne
Domodachi wa ooi hou ga ikiteku tameni hetsuyou
★×××(Kisu kisu kisu) wow wow wow
 ○○○(hagu hagu hagu) yeah! yeah!
 Don't stop now Doing what you're doing Oh~
 ×××(kisu kisu kisu) kiss and
 ○○○(hagu hagu hagu) need you
 Stay by my side Dear my friend Dear my friend Dear my...
 ×××(kisu kisu kisu) wow wow wow
 ○○○(hagu hagu hagu) yeah! yeah!
 Don't stop now Doing what you're doing Oh~
 ×××(kisu kisu kisu) kiss and
 ○○○(hagu hagu hagu) need you
 Stay by my side Dear my friend Dear my friend
20 sai ni nante na rita ku na katta kedo ne
Tokito de otona ni natta ri kodomo ni sarete
Tsugou no ii sonna tachiba wa ii
Bejin tado ichido demo iwaseta ii
Onna doushi shika wakara nai koto ga yamazumi de
Yokei na otoko (mono) irenai deta kusan hanashi shitai
Kareshi no kawari wa sagaseba taku san iru keredo
Kokoro tomo o tsukuru no wa totemo taihen na no
★Repeat
Kankyou watte renraku shitorizura ku natte mo ne
kokoro dake hatsu na gatteru yuujou wa eien da yo
★Repeat
Kekyoku te wa domotachi
Domotachi ni mitomeraretai
Zee n bu zutto kitto
Watashi no koto wakatte kureteru
Yuujou wa aijou o choueta futsu
Shinjou mo kanjou mo uketomete kureru sore ga tomodachi
You graduate with nine clothes
The celebrity posed for the image
The photo booth wants to make the picture of course, beautiful white-skinned lady
Photograph the very likable heart of my friend
My friend, what is the most important thing to you? (maybe)
Waiting for popularity until we walk hand in hand
Because one person's anxiety and lonely pain will become a trap
The advice of many friends is needed
★Kiss kiss kiss wow wow wow[1]
Hug hug hug Yeah! Yeah!
Don't stop now Doing what you're doing Oh
Kiss kiss kiss kiss and
Hug hug hug need you
Stay by my side Dear my friend Dear my friend Dear my...
Kiss kiss kiss wow wow wow[1]
Hug hug hug Yeah! Yeah!
Don't stop now Doing what you're doing Oh
Kiss kiss kiss kiss and
Hug hug hug need you
Stay by my side Dear my friend Dear my friend Dear my...
However, 20 abilities like altruism and pain were won
Time changed the child into an adult on pebbles
The situation is good, the circumstances are good
However, beautiful woman, if for once, strength is good!
The girlfriend that is only obstinate does not exist, the thing is a heap
Don't overdo it, man; put in enough effort and she'll want to talk
However, if you search for the boyfriend's substitute
The friend's heart will make things more difficult
★Repeat
(la la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
la la-la-la, la-la-la-la, la-la-la)[2]
The circumstances broke the communication, there also is a citrine-like pain
Only the heart can continue the new friendship eternally!
★Repeat
Eventually, every friend will need a hand
A friend wants to admit
Surely bad force is despised forever
My thing is to understand, and continue to give
Friendship gets a lot of spoils, such as love
That sentiment and feeling catches and reads, my friend
Translator notes:
[1] The karaoke machine had this line as Kiss kiss kiss whoa whoa whoa.
[2] Not part of the official lyrics, but picked up by the karaoke machine.
A discussion has not been started for these lyrics.