Lyrics for Itsudemo Nandemo from Spirited Away by Yuki Kimura (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
yonde iru mune no dokoka oku de
itsumo kokoro odoru yume o mitai

kanashimi wa kazoe kirenai keredo
sono mukou de kitto anata ni aeru

kurikaesu ayamachi no sono tabihito wa
tada aoi sora no aosa o shiru
hateshinaku michi wa tsuzuite mieru keredo
kono ryoute wa hikari o ii dakeru

sayonara no toki no shizuka na mune
zero ni naru karada ga mimi o sumaseru

ikite iru fushigi shinde iku fushigi
hana mo kaze mo machi mo minna onaji

rara~~
hoho~~

yonde iru mune no dokoka oku de
itsumo nando de mo yume o egakou

kanashimi no kazu o ii tsukusu yori
onaji kuchibiru de sotto utaou

tojite iku omoi de no sono naka ni itsumo
wasuretakunai sasayaki o kiku
kona go nani kudakareta kagami no ue ni mo
atarashii keshiki ga utsusareru

hajimari no asa no shizuka na mado
zero ni naru karada mitasarete yuke

umi no kanata ni wa mou sagasanai
kagayaku mono wa itsumo koko ni
watashi no naka ni mitsukerare takara
呼んでいる　胸のどこか奥で
いつも心踊る　夢を見たい

悲しみは　数えきれないけれど
その向こうできっと　あなたに会える

繰り返すあやまちの　そのたびひとは
ただ青い空の　青さを知る
果てしなく　道は続いて見えるけれど
この両手は　光を抱ける

さよならのときの　静かな胸
ゼロになるからだが　耳をすませる

生きている不思議　死んでいく不思議
花も風も街も　みんなおなじ

ラララララララララ・・・・・・・・・
ホホホホルルルル・・・・・・・・

呼んでいる　胸のどこか奥で
いつも何度でも　夢を描こう

悲しみの数を　言い尽くすより
同じくちびるで　そっとうたおう

閉じていく思い出の　そのなかにいつも
忘れたくない　ささやきを聞く
こなごなに砕かれた　鏡の上にも
新しい景色が　映される

はじまりの朝の　静かな窓
ゼロになるからだ　充たされてゆけ

海の彼方には　もう探さない
輝くものは　いつもここに
わたしのなかに　見つけられたから
It’s calling out, somewhere deep within my chest
My heart always wants to dance and dream

The number of my sorrows is countless
But across them, surely I’ll be able to meet you again

Every time mistakes repeat, people will
Understand the blueness of the simply blue sky
I can see that the path continues endlessly
But my two hands can embrace the light

My calm chest at the time of farewell
My empty body makes me listen carefully

It’s strange to be alive, it’s strange to die
For flowers and wind and towns, everything’s the same

Lalalalalalalalala………
Hohohoholulululu………

It’s calling out, somewhere deep within my chest
Always, no matter how many times, I’ll sketch my dream

Rather than talking all about the number of my sorrows
I’ll sing softly with the same lips

Always, amidst my locked up memories
I listen to whispers that I don’t want to forget
Even the faces of a mirror shattered into pieces
Reflect new sceneries

The peaceful window of a starting morning
Fills my empty body

I won’t search on the far side of the sea anymore
Because I found in myself
What is shining is always here

Lalalalalalalalala………
Hohohoholulululu………

http://atashi.wordpress.com/2006/09/03/spirited-away-ending-theme-itsumo-nando-de-mo/


wrong title. "Itsumo Nandodemo".

-- by aldelimin at 2013-07-02 00:29:06

Who on earth put RARARARARARARARARA HOHOHOHOHOHOHOHOHO in full caps? is that even necessary?? XD but I lol'd so hard hahahah

-- by chibichibi101 at 2011-04-27 18:44:19

Change history for Romaji lyrics: Change history for Discuss lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0025 seconds at 2024-11-25 08:34:43