Lyrics for Angel Addict from Lemon Angel Project by Shihono Ryou (Opening #9)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Watashi dake mitsumete yo (only me)
Hokano dareka jya iya (no one else)
Todokanai kyori wo ichi miri (only you)
Motto chijimete
Honto no watashi wo uketomete

Mayonaka ni shinobikomu anata no kokoro
Suki wa aru no kana

Password te ni irete
Log in suru wa kakushin ni furetai

Koi wo shiteru Virus (out of my control)
Tomerarenai no Angel Addict

Watashi dake mitsumete yo (only me)
Hokano dareka jya iya (no one else)
Todokanai kyori wo ichi miri (only you)
Motto chijimete
Honto no watashi wo uketomete

Me wo tojite mogurikomu anata no yume de
Mata aeru ka na

Address wo machigaete
Mayotta toki wa tasukete kureru kana

Joushoku suru Virus (out of your control)
Kimi dake no karada Angel Addict

Watashidake tsukamaete (only me)
Kimi jya nakereba muri (no one else)
Kizukanai namida hitotsubu (only you)
Itsumo koboreru
Honto no watashi wo dakishimete

Hito wa dare demo honto no sabishisa wo
Kakushite sugoshiteru kara
Onaji fukasa dake wakariaeru dareka wo
Sagashiteru no

Watashi dake mitsumete yo (only me)
Hokano dareka jya iya (no one else)
Todokanai kyori wo ichi miri (only you)
Motto chijimete

Watashidake tsukamaete (only me)
Kimi jya nakereba muri (no one else)
Kizukanai namida hitotsubu (only you)
Itsumo koboreru

Honto no watashi wo
Honto no watashi wo
Honto no watashi wo
Dakishimete
私だけ 見つめてよ(only me)
他の誰かじゃイヤ(no one else)
届かない 距離を1ミリ(only you)
もっと 縮めて…
ホントの私を受け止めて

真夜中に忍びこむ あなたのココロ
スキはあるのかな?

パスワード手に入れて
ログインするわ 核心に触れたい

恋をしてるVirus(out of my control)
止められないの Angel addict

私だけ 見つめてよ(only me)
他の誰かじゃイヤ(no one else)
届かない 距離を1ミリ(only you)
もっと 縮めて…
ホントの私を受け止めて

目を閉じて潜り込む あなたの夢で
また逢えるかな?

アドレスを間違えて
迷ったときは 助けてくれるかな

増殖するVirus(out of your control)
キミだけのカラダ Angel addict

私だけ つかまえて(only me)
キミじゃなければムリ(no one else)
気付かない 涙1つぶ(only you)
いつも こぼれる
ホントの私を抱きしめて

人は誰でもホントの寂しさを
隠して過ごしてるから
同じ深さだけ解り合える誰かを
探してるの

私だけ 見つめてよ(only me)
他の誰かじゃイヤ(no one else)
届かない 距離を1ミリ(only you)
もっと 縮めて…

私だけ つかまえて(only me)
キミじゃなければムリ(no one else)
気付かない 涙1つぶ(only you)
いつも こぼれる

ホントの私を
ホントの私を
ホントの私を
抱きしめて



Please look only at me (only me)
I wouldn't like it if it were anyone else (no one else)
Shrinking an impossible distance (only you)
Down to one millimeter
PLease accept the real me

At midnight I'll sneak into your already crowded heart
Do you like me?

I'll find the PASSWORD and use it
to LOGIN because I want to touch you

I am in lve with you VIRUS (out of my control)
I can't stop these feelings ANGEL ADDICT

Please look only at me (only me)
I wouldn't like it if it were anyone else (no one else)
Shrinking an impossible distance (only you)
Down to one millimeter
PLease accept the real me

I close my eyes crowded with you
Can I dream of you again?

I mistakenly lost your ADRESS
Time passed is it to late?

Keep a healthy diet or this VIRUS (out of my control)
Will ravish your body ANGEL ADDICT

Please capture the real me (only me)
With you it's not impossible (no one else)
The tears aren't painful (only you)
But they still overflow
Plaese embrace the real me

Any human can feel true loneliness
disguising or shining from
the same depth only I understand
who I'm searching for

Please look only at me (only me)
I wouldn't like it if it were anyone else (no one else)
Shrinking an impossible distance (only you)
Down to one millimeter


Please capture the real me (only me)
With you it's not impossible (no one else)
The tears aren't painful (only you)
But they still overflow

The real me
The real me
Please embrace the real me
Please some one correct these lyrics. I had a hard time translating some parts this well. I know they'renot exactly correct, more like close.

-- by zerochaku at 2007-11-02 06:35:35

Change history for Romaji lyrics: Change history for Discuss lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-11-23 21:00:45