Ore! Ore!
Saa tachiagare
Shouri no hana wo mune ni kazashite
Dare ni mo mane wa sasenai sa
Bokura dake no kono SUTAIRU de
Kono uta ga mune ni todoku nara
Shori wa mou te no naka ni aru
Akirameru koto wa kesshite nai
Kono basho ni bokura iru kagiri
Tada tatakau tame dake ni bokura
Ima kobushi sora e tsukiageta
Taiyou ga bokura wo terashi
Kono daichi de kagayakeru you ni utau
Ore! Ore!
Saa tachiagare
Shouri no hana wo mune ni kazashite
Ore! Ore!
Saa maiagare
Kono daichi de kagayakeru you ni
Shouri no kaze ga fukiareru
Kono toki ga bokura no deban sa
Aoi sora wo ima fuchidoreba
Bokura no nami no you ni abaredasu
Kono koe ga kikoetemasu ka
Bokura no koe ga kimi ni todoiterun darou
Ore! Ore!
Saa tachiagare
Shouri no hana wo mune ni kazashite
Ore! Ore!
Saa maiagare
Kono daichi de kagayakeru you ni
Kono uta ga kikoetemasu ka
Shouri no nami ga itotate chikadzuku
Ore! Ore!
Hora sakebunda
Shouri no kaze ni uta wo nosereba
Ore! ore!
Hora todokidasu
Bokura no uta ga senshi no mune ni
Ore! Ore!
Saa tachiagare
Shouri no hana wo mune ni kazashite
Ore! Ore!
Saa maiagare
Kono daichi ga yureugoku you ni!
Ole! Ole!
Now stand up!
Adorn our chests with the flower of victory!
I won't let anybody intimidate us,
With only this as our style.
If this song reaches our hearts,
Victory is already in the palm of our hands.
We will never give up,
As long as we are here.
Only in order to fight for the sake of freedom,
Now we raise our fists to the sky!
The sunlight illuminates us,
We sing in order to sparkle on the Earth!
Ole! Ole!
Now stand up!
Adorn our chests with the flower of victory!
Ole! Ole!
Now fly high!
And we can sparkle on the Earth!
The wind of victory is devastating,
This time it is our turn.
Now on the border of blue skies,
We begin to fight within our wave.
Can you hear this voice?
Our voice seems to freeze reaching you...
Ole! Ole!
Now stand up!
Adorn our chests with the flower of victory!
Ole! Ole!
Now fly high!
And we can sparkle on the Earth!
Can you hear this song?
The wave of victory approaches making sound...
Ole! Ole!
Look, Shout out!
Place this song on the wind of victory!
Ole! Ole!
Look, Reach out!
Our song is on the chest of warriors!
Ole! Ole!
Now stand up!
Adorn our chests with the flower of victory!
Ole! Ole!
Now fly high!
The earth trembles before us!
A discussion has not been started for these lyrics.