Chanto koko ni ite Watashi no chikaku de
Zutto watashi o itsumo itsumo mitsumete nasai
Yosomishiteta desho hoka no onna no ko
O-shiokisuru wa furari furari furachi na yatsu wa
Don't touch Kikanai kara ne iiwake wa
Touch me tsukareta kara nee kata o kashite yo
Suki yo nante uso yo
Kirai sore mo uso da wa
Nai nai nai dame yo kanchigai
Dakara suki yo nante iwanai
Non Non Non dokka e ittara
Zettai ni yurusanai kara ne
Datte
Honto wa dare yori soba ni itai no
Ai no kusari de sanposhimasho
Be right here! close to me
Always, always look at me at all times
You looked away, didn’t you? At other girls
I’ll punish those who are wavering and insolent
Don’t touch! Because I won’t listen to excuses
Touch me…because I’m tired… Hey, lend me your shoulder
I love you, it’s a lie
I hate you, that’s a lie, too
Nay nay nay, it’s useless, it’s a misunderstanding
So I won’t say, “I love youâ€
Non Non Non, because I absolutely won’t forgive you
If you go to somewhere else
But ♡
The truth is, I want to be by your side more than anyone else
Let’s go take a walk in chains of love!