Gendou's Anime Music: Lyrics for Hitomi no Tsubasa from Code Geass

Itamu basho wa dare ni mo iwanai
Isogu kokoro ga kakushita yume o

Kowaresou na hitomi de mitsumeru

Osaekirenai chikara dake
Hanasazu ni tobitatsu

Meguriai ga ugokidasu
Unmei o hayamete

Jibun o dakishimeteru ryoute o
Kimi no tame ni hodoite miru kedo

Todokanai sabishisa ga aru dake

Kazoekirenai negai nara
Azayaka ni hikiyose

Kanau you ni furesugita
Setsunasa ga kienai

Osaekirenai chikara dake
Hanasazu ni tobitatsu

Meguriai ga ugokidasu
Unmei o hayamete

Semete kimi ga kakenukeru
Isshun o oshiete

http://atashi.wordpress.com/2007/06/27/code-geass-lelouch-of-the-rebellion-3rd-opening-theme-hitomi-no-tsubasa/

ç—›ã‚€å ´æ‰€ã¯â€ƒèª°ã«ã‚‚äº‘ã‚ãªã„
æ€¥ãå¿ƒãŒâ€ƒéš ã—ãŸå¤¢ã‚’

å£Šã‚Œãã†ãªâ€ƒçž³ã§è¦‹ã¤ã‚ã‚‹

æŠ¼ãˆãã‚Œãªã„â€ƒãƒã‚«ãƒ©ã ã‘
é›¢ã•ãšã«â€ƒç¿”ã³ç«‹ã¤

å·¡ã‚Šé€¢ã„ãŒâ€ƒå‹•ãå‡ºã™
é‹å‘½ã‚’æ—©ã‚ã¦

è‡ªåˆ†ã‚’æŠ±ãç· ã‚ã¦ã‚‹ä¸¡æ‰‹ã‚’
å›ã®ãŸã‚ã«â€ƒã»ã©ã„ã¦ã¿ã‚‹ã‘ã©

å±Šã‹ãªã„â€ƒæ·‹ã—ã•ãŒã‚ã‚‹ã ã‘

æ•°ãˆãã‚Œãªã„â€ƒé¡˜ã„ãªã‚‰
é®®ã‚„ã‹ã«â€ƒå¼•ãå¯„ã›

å¶ã†ã‚ˆã†ã«â€ƒè§¦ã‚ŒéŽãŽãŸ
æ®ºé‚£ã•ãŒâ€ƒæ¶ˆãˆãªã„

æŠ‘ãˆãã‚Œãªã„â€ƒãƒã‚«ãƒ©ã ã‘
é›¢ã•ãšã«â€ƒç¿”ã³ç«‹ã¤

å·¡ã‚Šé€¢ã„ãŒâ€ƒå‹•ãå‡ºã™
é‹å‘½ã‚’æ—©ã‚ã¦

ã›ã‚ã¦å›ãŒé§†ã‘æŠœã‘ã‚‹
ä¸€çž¬ã‚’â€ƒæ•™ãˆã¦

http://atashi.wordpress.com/2007/06/27/code-geass-lelouch-of-the-rebellion-3rd-opening-theme-hitomi-no-tsubasa/

I wonâ€™t tell where I feel hurt to anyone
My hurrying heart hid my dreams

I gaze at you with fragile eyes

With only my incompletely suppressed strength
I take off, inseparable from it

Our encounter begins to move
Hastening destiny

For your sake, Iâ€™ll try to unfasten
My hands that are embracing myself

But thereâ€™s only an unreachable loneliness

When it comes to the countless wishes
They vividly pull me in

The instant wonâ€™t disappear
Iâ€™ve touched it too much so to fulfill it

With only my incompletely suppressed strength
I take off, inseparable from it

Our encounter begins to move
Hastening destiny

At least tell me about
The moment when you dash through

http://atashi.wordpress.com/2007/06/27/code-geass-lelouch-of-the-rebellion-3rd-opening-theme-hitomi-no-tsubasa/

I just wanted to point out a correction to the staff. :)

Meguriai ga ugoidasu --> second phrase is ugokidasu

-- by trainlovinfreak at 2007-08-01 21:32:49

Change history for English lyrics:

Version #6 by chiisanashojo at 2009-06-22 16:57:04
Version #5 by valde1 at 2009-06-22 16:30:06 (Reverted)
Version #4 by valde1 at 2009-06-22 16:16:45 (Reverted)
Version #3 by atashi at 2009-01-10 08:16:13
Version #2 by atashi at 2007-07-21 13:47:24
Version #1 by kagebakemono2398 at 2007-07-19 17:31:40

Change history for Romaji lyrics:

Version #9 by mandy_pandy at 2009-03-18 14:50:54 (Reverted)
Version #8 by mandy_pandy at 2009-03-18 14:48:26 (Reverted)
Version #7 by mandy_pandy at 2009-03-18 14:45:32 (Reverted)
Version #6 by shin at 2009-01-30 18:50:23
Version #5 by ayumechan at 2008-07-30 01:40:10 (Reverted)
Version #4 by trainlovinfreak at 2007-08-01 21:34:03
Version #3 by trainlovinfreak at 2007-08-01 21:33:04
Version #2 by atashi at 2007-07-21 13:46:39
Version #1 by kagebakemono2398 at 2007-07-19 17:30:34

Change history for Kanji lyrics:

Version #3 by shin at 2009-01-30 18:50:11
Version #2 by atashi at 2007-07-21 13:47:04
Version #1 by kagebakemono2398 at 2007-07-19 17:33:27

Change history for Discuss lyrics:

Version #1 by trainlovinfreak at 2007-08-01 21:32:49