Lyrics for Arigatou from Ookiku Furikabutte by SunSet Swish (Ending #2)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
ima dou shiyou mo naku tomedonaku
afuredasu namida o tadoreba
omoide no naka ni iru anata ni aeru
zutto doushite mo doushite mo sunao ni ienakatta kotoba
hontou ni arigatou

Ah umare sodatta machi tsuchikatta gamushara jounetsu
omoidoori ni ikanai tabi ni jibun o shinjirarenakatta
sonna toki ni wa anata no asemizu nagashiteru sugata ni
miserareteta tasukerareteta nando mo

todokanakute mo oikakete
BAKA mitai ni koro n da kedo
akiramenai taisetsu sa o
oshiete kurete ita n da

ima dou shiyou mo naku tomedonaku
afuredasu namida o tadoreba
omoide no naka ni iru anata ni aeru
zutto kawaranai yasashisa to kibishisa de tsutsumikon de kurete
hontou ni arigatou

iu koto nasu koto subete tadashii wake janai sore de mo
kokoro ga atta atsusa ga atta sore ga totemo terekusakatta
michi o shimesu anata ni itsumo herazu kuchi tatai te
jikoshuchou shite toomawari shite mayotteta

sakarai nagara kizutsuite nagasare nagara miushinai
akiramenai taisetsu sa ga sukoshi wakatta you desu

ima dou shiyou mo naku tomedonaku
afuredasu namida o tadoreba
omoide no naka ni iru anata ni aeru
daikirai datta daisuki na anata ni ienakatta kotoba
hontou ni arigatou

ganbaru koto ga tsurakute mo hashiri daseru kara
kitto kitto anata no you ni

ima dou shiyou mo naku tomedonaku afuredasu namida o tadoreba
omoide no naka ni iru anata ni aeru
zutto doushite mo doushite mo sunao ni ienakatta kotoba
hontou ni arigatou anata ni arigatou



今 どうしようもなく 止め処無く
溢れ出す 涙を辿れば
思い出の 中にいる あなたに会える
ずっと どうしても どうしても 素直に言えなかった言葉
本当にありがとう

Ah 生まれ育った街 培った我武者羅情熱
思い通りに いかない度に 自分を信じられなかった
そんな時にはあなたの 汗水流してる姿に
魅せられてた 助けられてた 何度も

届かなくても 追いかけて
バカみたいに転んだけど
諦めない大切さを
教えてくれていたんだ

今 どうしようもなく 止め処無く
溢れ出す涙を辿れば
思い出の 中にいる あなたに会える
ずっと 変わらない 優しさと 厳しさで包み込んでくれて
本当にありがとう

言うことなすこと全て 正しいわけじゃないそれでも
心があった 熱さがあった それがとても照れくさかった
路を示すあなたに いつも減らず口叩いて
自己主張して 遠回りして 迷ってた

逆らいながら傷付いて 流されながら見失い
諦めない大切さが少し解ったようです

今 どうしようもなく 止め処無く
溢れ出す 涙を辿れば
思い出の 中にいる あなたに会える
大嫌いだった 大好きな あなたに言えなかった言葉
本当にありがとう

頑張ることが辛くても 走り出せるから
きっと きっと あなたのように

今 どうしようもなく 止め処無く溢れ出す涙を辿れば
思い出の 中にいる あなたに会える
ずっと どうしても どうしても 素直に言えなかった言葉
本当にありがとう あなたにありがとう
If I trace the tears that are helplessly,
unstoppably overflowing now
I’ll be able to meet you in my memories
The words that for the life of me I was never able to come out and say
Thank you so much

Ah, the town where I grew up, cultivating reckless passion
Whenever things didn’t go right I stopped believing in myself
But then I saw you, working so hard you were sweating
And it captivated me, it saved me, time and time again

I chased things I couldn’t reach
and fell down like a fool
But you taught me
the importance of not giving up

If I trace the tears that are helplessly,
unstoppably overflowing now
I’ll be able to meet you in my memories
You enveloped me in an unchanging tenderness and strictness
Thank you so much

Not everything I’ve said or done has been right
But I did it with heart and passion, it was really embarrassing
When you showed me the way, I always talked back
Asserting myself, taking the long way round, getting lost

I rebelled and hurt myself, got carried away and lost track
And I think I learned a little about the importance of not giving up

If I trace the tears that are helplessly,
unstoppably overflowing now
I’ll be able to meet you in my memories
The words I couldn’t say to you, who I love but hated
Thank you so much

I can run even when it’s hard to keep going
Surely, surely like you

If I trace the tears that are helplessly, unstoppably overflowing now
I’ll be able to meet you in my memories
The words that for the life of me I was never able to come out and say
Really, thank you. Thank you.



Lyric is so good

-- by ficky_amel at 2010-02-20 06:56:30

Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Discuss lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0029 seconds at 2024-11-24 13:47:28