Gendou's Anime Music: Lyrics for Aijou Education from Kodomo no Jikan OVA

nee
otome no kiritsu kowashicha Non non bai
otona no KISSU oshiete Non non dari
ABC

kyukkyutte chu sasenai kousokugu irane
mite hora kocchidayo chou soku guu TORIPPIN REDDO

seiriseiton souko wa PINKU
taiikukan ura SAAKASU

genjitsutou hi mousou bakarija
atama ga tokechau ieie amai rori koe
FENSU tobikoe junpaku shikku
ROMANTEIKKU fuwafuwa

yusei chuusei
kienai you ni
kizan de tsukete hoshii yo

mirai wa mada shiroi ga youshi egaite kyou e ichimai ageru yo
michishirube ni wa chotto tayorinai kedo
FREEDOM TRUE LOVE
tomaranai ashita e

oou
otokonoko wo ijimecha GO GO GIRL
otogi hanashi shinjicha GO GO HONEY
123

kyou so kyoku RIPIITO dou ni kashite e wazato
ii kagen dakko tokachuu shite e daikirai

kagi wo sagashite yatara kowashite
WANSUTO TORAPPU HAATO wo kaihou

kamae iwae
mushishite itara
kokoro ga shinsha iyaiya

tooku takai sora made ude wo nobashite kimi e hoshi wo agetai
michishirube ni wa chotto tayorinai kedo
BELIEVE FEELING
kono kimochi wasurenai

ARE YOU READY

moeru HAATO hakidashichaeba kimi wa dondakee
yureru karada atsuku dagirasete tatteta dasondakee

mirai wa mada shiroi ga youshi egaite kyou e ichimai ageru yo
michishirube ni wa chotto tayorinai kedo
motto motto omotteru
hanarete tatte kimi to isshoni aruite yukeru

ãã‡
ä¹™å¥³ã®è¦å¾‹ å£Šã—ã¡ã‚ƒ Non non boy
ãŠã¨ãªã®ã‚ãƒƒã‚¹ æ•™ãˆã¦ Non non daddy
ABC

ãã‚…ã£ãã‚…ã£ã¦ãƒãƒ¥ ã•ã›ãªã„æ ¡å‰‡å…· ã‚¤ãƒ©ãƒ
ã¿ã¦ãƒ›ãƒ©ã“ã£ã¡ã ã‚ˆ å…†é€Ÿã‚°ãƒ¼ ãƒˆãƒªãƒƒãƒ”ãƒ³ ãƒ¬ãƒƒãƒ‰

ã›ã„ã‚Šã›ã„ã¨ã‚“ å€‰åº«ã¯ãƒ”ãƒ³ã‚¯
ä½“è‚²é¤¨è£ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚¹

ç¾å®Ÿé—˜æ‚² å¦„æƒ³ã°ã‹ã‚Šã˜ã‚ƒ
ã‚ãŸã¾ãŒæº¶ã‘ã¡ã‚ƒã† ã„ãˆã„ãˆ ç”˜ã„ãƒãƒªå£°
ãƒ•ã‚§ãƒ³ã‚¹é£›ã³è¶Šãˆ ç´”ç™½ã‚·ãƒƒã‚¯
ãƒãƒžãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚¯ãµã‚ãµã‚

æ²¹æ€§ å¿ èª
æ¶ˆãˆãªã„ã‚ˆã†ã«
åˆ»ã‚“ã§ã¤ã‘ã¦ã»ã—ã„ã‚ˆ

æœªæ¥ã¯ã¾ã ç™½ã„ç”»ç”¨ç´™ æã„ã¦ ä»Šæ—¥ã¸ä¸€æžšã‚ã’ã‚‹ã‚ˆ
é“ã—ã‚‹ã¹ã«ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨ é ¼ã‚Šãªã„ã‘ã©
Freedom, true love
æ¢ã¾ã‚‰ãªã„æ˜Žæ—¥ã¸

ãŠãƒ¼ã†
ãŠã¨ã“ã®ã“ã‚’ ã„ã˜ã‚ã¡ã‚ƒ Go go girl
ãŠã¨ãŽè©± ä¿¡ã˜ã¡ã‚ƒ Go go honey
123

ç‹‚æ“æ›²ãƒªãƒ”ãƒ¼ãƒˆ ã©ã†ã«ã‹ã—ã¦ã‡ ã‚ã–ã¨?
ã„ã„åŠ æ¸› æŠ±ã£ã“ã¨ã‹ã¡ã‚…ãƒ¼ã—ã¦ã‡ å¤§å«Œã„

éµã‚’æŽ¢ã—ã¦ ã‚„ãŸã‚‰å£Šã—ã¦
ãƒ¯ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒˆãƒ©ãƒƒãƒ— ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è§£æ”¾

ã‹ã¾ãˆ! ç¥ãˆ!
ç„¡è¦–ã—ã¦ã„ãŸã‚‰
ã‚³ã‚³ãƒãŒæ»ã‚“ã—ã‚ƒ ã„ã‚„ã„ã‚„

é ãé«˜ã„ç©ºã¾ã§è…•ã‚’ ä¼¸ã°ã—ã¦ å›ã¸æ˜Ÿã‚’ã‚ã’ãŸã„
é“ã—ã‚‹ã¹ã«ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨ é ¼ã‚Šãªã„ã‘ã©
Believe, feeling
ã“ã®æ°—æŒã¡ å¿˜ã‚Œãªã„

Are you ready?

ç‡ƒãˆã‚‹ãƒãƒ¼ãƒˆåãå‡ºã—ã¡ã‚ƒãˆã°å›ã¯ã©ã‚“ã ã‘ãƒ¼!?
æºã‚Œã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ€ç†±ãã ãŽã‚‰ã›ã¦ãŸã£ã¦ãŸã ãã‚“ã ã‘ãƒ¼!?

æœªæ¥ã¯ã¾ã ç™½ã„ç”»ç”¨ç´™ æã„ã¦ ä»Šæ—¥ã¸ä¸€æžšã‚ã’ã‚‹ã‚ˆ
é“ã—ã‚‹ã¹ã«ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨ é ¼ã‚Šãªã„ã‘ã©
ã‚‚ã£ã¨ ã‚‚ã£ã¨ æ€ã£ã¦ã‚‹
é›¢ã‚Œã¦ãŸã£ã¦ å›ã¨ä¸€ç·’ã« æ©ã„ã¦ã‚†ã‘ã‚‹

Hey!Break the girl's rules and say bye.
Why would you wish for an adult's dullness?
ABC

Squeaky catch won't let you be super cool...no need for that
Look see!Right here, a really cool [cool] trippy life

A just cause and luck, is just so pink
Bodies cram in the side pass [sidepass]
Reality and information all over make your head melt yay yay!
A sweet loli voice, ringing over fences
The backseat in a romantic atmosphere

Vice!Vice! Won't disappear even if you carve out a place, shiatt!

The brightness of the future is still weak
In the day already drawn, I'll give you one
Even though guides on the path are a little unreliable
Freedom, true love, to a neverending tomorrow.

http://youtube.com/watch?v=2dtBQ5tq_io

The english version is a bit off but these are the ones the anime subbers used for the anime ova.
I'll try to post a more accurate one when I can get or translate myself...

-- by ment2b at 2008-07-17 12:20:46

Change history for Romaji lyrics:

Version #3 by ehmz at 2009-01-30 22:44:56
Version #2 by meekchu83 at 2008-01-09 18:12:10
Version #1 by infiltrate at 2008-01-07 13:03:31

Change history for Discuss lyrics:

Version #1 by ment2b at 2008-07-17 12:20:46

Change history for English lyrics:

Version #3 by ment2b at 2008-07-17 12:11:48
Version #2 by ment2b at 2008-07-17 12:09:35
Version #1 by ment2b at 2008-07-17 12:09:15

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by infiltrate at 2008-01-07 13:13:27