arifureta dekigoto da to
sameta me de mitsumeteita
muishiki ni kobosu tameiki ni mazatte
me no mae ni aru mirai ni
shitsubou o mitsuke dashite
kara no naka ni komotteta
furi mo shinai saikoro wa hodori mamire
kono mama jya ikenai yo to
kokoro no oku de korogashite mita
nagai, nagai tabiji no tochuu de
boku wa nani o te ni shite yuku no darou
sabishisa to ka itoshisa ni furete
mitsukedasu kotae wa shinjitsu e tsudzuku kagi
After hearing it was nothing more than a common incident,
You looked ahead with uninterested eyes,
And unconsciously tied in a deep sigh.
I found the despair that lies in the future ahead of us.
I found it secluded within a shell
Dice that are never rolled get covered in dust.
It can't go on like it is right now,
it's as if the inside of my heart is rolling around.
During a long, long journey,
What should I bring along with me?
Touched by sadness and love,
The answer I seek is the key to finding the truth.
A discussion has not been started for these lyrics.