Mijikai yoru ni mayoikonda meeru
Heya to kodoku terasu mabushii gamen
Onaji toki onaji kimochi no ureshii setsunasa
Ima kono kyori jikan sae mo tobikoete
Nakiwaraizuki kimi no kokoro wa
Ima donna e no gu no iro shiteru no
Nakiwaraizuki egao hajikeru futari wa
Taiyou mitai kirakira no orenji
Ima kimi ga idaita yume no ue
Soko wa hateshinaku hiroku mayoisou de
Kimi ga inai to nakidashisou na watashi
Mou kono te hanashitakunakute
Nakiwaraizuki futari no mirai wa
Nee donna e no gu no iro ni naru ka na
Nakiwaraizuki nanjuunen saki demo
Negau no wa amazuppai orenji
I lost myself in texts on a short night
The bright screen lights up the room and my loneliness
The same time, the same feeling of joyous longing
Jumping right over even this distance and time
Love to laugh and cry; Your heart,
what color of paint is it right now?
Love to laugh and cry; For this grinning couple,
it's a sparkling orange, like the sun
Above the dream you just set your sights on
It's so endlessly expansive there I almost get lost
When you're not around I'm on the verge of tears
I don't wanna let go of your hand anymore
Love to laugh and cry; This couple's future,
hey, what color of paint will it become?
Love to laugh and cry; Even decades hence,
I'll be wishing for bittersweet orange