ã©ã‚“ãªã«é›¢ã‚ŒãŸã£ã¦ã€€é€”切れるã“ã¨ã¯ãªã„ã•
より深ãã¸åˆ»ã¾ã‚Œã¦ã‚†ã
ã©ã‚“ãªä¸–ç•Œã«ã„ãŸã£ã¦ã€€ã©ã‚“ãªå ´æ‰€ã«ã„ãŸã£ã¦
ã¾ãŸãã‚Œãžã‚Œã®é‹å‘½ãŒã€€ç¸ºã‚Œåˆã£ã¦ã‚†ã
惹ã‹ã‚Œåˆã†ã‚ˆã†ã«
僕らã¯ã“ã®æ˜Ÿã§å‡ºä¼šã†ãŸã‚ã«ã€€ç”Ÿã¾ã‚Œã¦æ¥ãŸã®ã ã‚ã†
ã“ã®å…ˆã«å¾…ã¤ã©ã‚“ãªå›°é›£ã‚’も　越ãˆã¦ã‚†ããŸã‚ã«
ã©ã‚“ãªã«é›¢ã‚ŒãŸã£ã¦ã€€é€”切れるã“ã¨ã¯ãªã„ã•
より深ãã¸åˆ»ã¾ã‚Œã¦ã‚†ã
ã ã‹ã‚‰å‚·ã¤ãã“ã¨ã‚’æã‚Œãšã«
僕らã¯ã“ã®æ˜Ÿã§å‡ºä¼šã†ãŸã‚ã«ã€€ç”Ÿã¾ã‚Œã¦æ¥ãŸã®ã ã‚ã†
ãã˜ã‘ãã†ãªæ™‚も　手を差ã—伸ã¹åˆãˆã‚‹äºŒäººã§ã‚るよã†ã«
ã‚‚ã£ã¨é§†ã‘抜ã‘ã¦ã‚†ã‘　信ã˜ã¦ã‚‹ã‚‚ã®ãã®èƒ¸ã«æŠ±ãã—ã‚ã¦
真実ã¯ã„ã¤ã ã£ã¦ã²ã¨ã¤ã ã‹ã‚‰ã€€å¿ƒã®å£°ã‚’æ„Ÿã˜ã¦
æºã‚‹ãŽãªã„æ°—æŒã¡ã‚’抱ãˆã¦ã€€æ˜Žæ—¥ã¸ã®å…†ã—を掴ã‚
No matter how far we are apart, I'll still go on.
I'm going to engrave it even deeper.
No matter what world we live, no matter where we are,
Our fates will get entangled once again.
As if being attracted to one another...
Were we born to meet on this planet, I wonder.
As to go and overcome any hardship that awaits us ahead.
No matter how far we are apart, I'll still go on.
I'm going to engrave it even deeper.
So, don't be afraid of getting hurt, and...
Were we born to meet on this planet, I wonder.
As if we're a pair outstretching their hands to each other even through daunting times.
Go forth, race even harder and take your beliefs into your embrace!
The truth always comes in ones, so sense the voice inside your heart!
Hoist your sentiments firm and grasp the signs for tomorrow
A discussion has not been started for these lyrics.