Lyrics for Finality Blue from Mai-Otome 0~S.ifr~ by Minami Kuribayashi (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
dare to deaeru no ka toki o samayoi
shinkirou yureru Silhouette
watashi dake o tsukamaete

kumo ga togire nagara hikari no michi wa koko dayo to
matte ita aoi tsubasa
sora e sasoidasu no

Days negai kasane aruite kita kedo
hakkiri to kizamareta
Dreamin' dreamin'
kokoro ni DREAM

ashita no kaze o shinjite
misete Finality
anata o sagashite ita yo
Get up mirai kara kako e
mou hitori no jibun ga
mienai ima o kataru
ai no chikaku e to Let's go
watashi wa ikanakucha

tojita mune hiraite yume o adukeyou
sonzaikan hanatsu Heartbeat
watashi dake no hajimari wa

fui ni nagarekon da yokan ni sotto yobareta no
satte iku hito no nami ni
Bye-bye to tsubuyai tara

Face ue o muite sunao na kibun de
eien no naka ni tatsu
Searchin' searchin'
mirai o SEARCH

aokute mabushii kiseki
futari Eternity
tobidaseba jiyuu na hane
Wake up omoidashitan da
sou mayoi nagara Blue wind
ashita o shinjiteru yo
datte jounetsu ni wa Yes, sir
uso nado tsukenai wa

ashita no kaze wo shinjite
misete Finality
anata o sagashite ita yo
Get up mirai kara kako e
mou hitori no jibun ga
mienai ima o kataru
ai no chikaku e to Let's go
watashi wa ikanakucha

Everyday everytime
dreamin you oh yeah
I can get, I can wake
Fly to the blue wind
Everyday everytime
searchin' you oh yeah
aoi kaze o shinjite
誰と出会えるのか 時をさまよい
蜃気楼 揺れる Silhouette
私だけをつかまえて

雲が途切れながら 光の道はここだよと
待っていた青い翼
空へ誘い出すの

Days 願い重ね歩いてきたけど
はっきりと刻まれた
Dreamin' dreamin'
心にDREAM

明日の風を信じて
見せてFinality
あなたを探していたよ
Get up…未来から過去へ
もうひとりの自分が
見えない今を語る
愛の近くへと Let's go!
私は行かなくちゃ!!

閉じた胸開いて 夢を預けよう
存在感 放つHeartbeat
私だけのはじまりは

不意に流れ込んだ 予感にそっと呼ばれたの
去っていく人の波に
「Bye-bye...」と呟いたら

Face 上を向いて素直な気分で
永遠の中に立つ
Searchin' searchin'
未来をSEARCH

青くて眩しい奇跡
ふたりEternity
飛び出せば自由な羽
Wake up…思い出したんだ
そう迷いながら Blue wind
明日を信じてるよ
だって情熱には Yes,sir!
嘘などつけないわ

明日の風を信じて
見せてFinality
あなたを探していたよ
Get up…未来から過去へ
もうひとりの自分が
見えない今を語る
愛の近くへと Let's go!
私は行かなくちゃ!!

Everyday everytime
dreamin' you oh yeah!
I can get,I can wake
Fly to the blue wind
Everyday everytime
searchin' you oh yeah!
青い風を信じて…
Whoever I meet during the time I’m wandering about,
the wavering mirage [of that person's] staggering Silhouette
will seize me.

While the clouds stop, the road of light is right here!
I waited for the blue wing
to lure me into the sky.

I walked the days I wished for but,
they’ve been cleanly carved up.
Dreamin’ dreamin’
into my heart I DREAM.

I’ll believe tomorrow’s wind
will show me Finality.
I’ve searched for you!
Get up…from the future to the past.
My lonesome self…
talks about the present it can’t see.
Let’s get closer to love, Let’s go!
I MUST go!

My closed heart is opening…I entrust it to my dream.
The sense of existence releases a Heartbeat,
It’s my own origin.

Suddenly, I was gently called from a flowing premonition,
In the wave of leaving people…
“Bye-bye”, I whispered.

Face upwards with an honest feeling.
Standing in the middle of Eternity
Searchin’ searchin’
I SEARCH for the future.

This blue and bright miracle,
will be our Eternity
if we fly away with these wings of freedom.
Wake up…I’ve remembered.
Yes, while wandering about the Blue wind.
I’ve believe in the future
because my passion (”Yes, sir!”)
is not filled with lies!

I’ll believe tomorrow’s wind
will show me Finality.
I’ve searched for you!
Get up…from your future to your past.
My lonesome self…
talks about the present it can’t see.
Let’s get closer to love, Let’s go!
I MUST go!

Everyday everytime
dreamin’ you oh yeah!
I can get, I can wake
Fly to the blue wind
Everyday everytime
searchin’ you oh yeah!

I believe in the blue wind…

http://sziur18.wordpress.com/2008/11/21/kuribayashi-minami-finality-blue-lyrics-translation/


Just fixed a spelling error...gomen

-- by izumo at 2008-11-10 18:50:51

Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Discuss lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0028 seconds at 2024-11-28 13:38:01