Gendou's Anime Music: Lyrics for Mou Nakanaide from Ranma 1/2

Machikado ga utsushidasu
Sabishige na shiruetto watashi yo
Sayonara no serifu ima
Shinjirarezu ni kiita

Kurakushon sae doramu no you ni
Kono mune tataki namida wo sasoi hajimeru no rarabai

Genki wo dashite mou nakanaide
Ashita ni nareba subete kawaru wa
Genki wo dashite mou nakanaide
Atarashii kaze mukatte
Smile again!

Soko nashi ni Coolsa to
Sono ni ki ni natte ita wa

Hashirisatte ku kuruma no naka no
Suteki na Kiss shiin anata to kanojo
Machigai ja nai yo

Genki wo dashite mou nakanaide
Warui koto dake tsuzukanai kara
Genki wo dashite mou nakanaide
Miageta sora ni dakarete
Smile again!

Genki wo dashite mou nakanaide
Ashita ni nareba subete kawaru wa
Genki wo dashite mou nakanaide
Atarashii kaze mukatte
Smile again!

http://www.animelyrics.tv/anime/ranma/rnmoun.htm

è¡—è§’ãŒæ˜ ã—å‡ºã™
å¯‚ã—ã’ãªã‚·ãƒ«ã‚¨ãƒƒãƒˆç§ã‚ˆ
ã•ã‚ˆãªã‚‰ã®ã‚»ãƒªãƒ•ä»Š
ä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œãšã«èžã„ãŸ

ã‚¯ãƒ©ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã•ãˆãƒ‰ãƒ©ãƒ ã®ã‚ˆã†ã«
ã“ã®èƒ¸å©ãæ¶™ã‚’èª˜ã„å§‹ã‚ã‚‹ã®ãƒ©ãƒ©ãƒã‚¤

å…ƒæ°—ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚ã†æ³£ã‹ãªã„ã§
æ˜Žæ—¥ã«ãªã‚Œã°å…¨ã¦å¤‰ã‚ã‚‹ã‚
å…ƒæ°—ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚ã†æ³£ã‹ãªã„ã§
æ–°ã—ã„é¢¨å‘ã‹ã£ã¦
Smile again!

åº•ãªã—ã«ã‚¯ãƒ¼ãƒ«ã•ã¨
ãã®æ°—ã«ãªã£ã¦ã„ãŸã‚

èµ°ã‚ŠåŽ»ã£ã¦ãè»Šã®ä¸ã®
ç´ æ•µãªã‚ã‚¹ã‚·ãƒ¼ãƒ³ã‚ãªãŸã¨å½¼å¥³
é–“é•ã„ã˜ã‚ƒãªã„ã‚ˆ

å…ƒæ°—ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚ã†æ³£ã‹ãªã„ã§
æ‚ªã„äº‹ã ã‘ç¶šã‹ãªã„ã‹ã‚‰
å…ƒæ°—ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚ã†æ³£ã‹ãªã„ã§
è¦‹ä¸Šã’ãŸç©ºã«æŠ±ã‹ã‚Œã¦
Smile again!

å…ƒæ°—ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚ã†æ³£ã‹ãªã„ã§
æ˜Žæ—¥ã«ãªã‚Œã°å…¨ã¦å¤‰ã‚ã‚‹ã‚
å…ƒæ°—ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚ã†æ³£ã‹ãªã„ã§
æ–°ã—ã„é¢¨å‘ã‹ã£ã¦
Smile again!

Seen on the street
A lonesome silhouette It's me
I couldn't believe I just heard
The line "Farewell"

my heart beats
Like a drum Even a Klaxon
It taps my heart A tear-jerking lullaby

Cheer up and don't cry anymore
Once tomorrow comes everything will change
Cheer up and don't cry anymore
Facing new winds
Smile again!

I'm worried that it's
Unfathomable coldness

Inside the car dashing along
A kissing scene You and she
I'm making no mistake about it

Cheer up and don't cry anymore
It won't be only bad things for long
Cheer up and don't cry anymore
Embraced by the sky I gaze at
Smile again!

Cheer up and don't cry anymore
Once tomorrow comes everything will change
Cheer up and don't cry anymore
Facing new winds
Smile again!

http://www.animelyrics.tv/anime/ranma/rnmoun.htm

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Kanji lyrics:

Version #2 by tatewakikuno at 2010-09-11 07:09:45
Version #1 by animeaddict_12345 at 2007-06-23 17:24:47 (Reverted)

Change history for Romaji lyrics:

Version #1 by miko at 2009-01-31 15:07:31
Version #0 by admin at 2006-11-26 18:06:30

Change history for English lyrics:

Version #1 by khianbei at 2008-11-29 02:29:21
Version #0 by admin at 2006-11-26 18:06:30