I have the rest of the song with the English lyrics so was wondering if someone can take a look at them and fix any mistakes is has.



We say goodbye and hello over
and over again.


You and I, we circle each other round
and round into eternity.


That is where we are headed.


What is it that disappears from my side
when you are beside me?


It's your vividly multicolored love and kindness.


From those days when we hurt each other over trivial things,
something in my memories has come back to me.


The ringing of our footsteps is a miracle that
leads to the future. Within these shifting sceneries...always.


We say goodbye and hello over and over again.


You and I, we circle each other round and round into eternity.


This melody, which will point out our futures, will play until the world
changes.


We are always saying goodbye and hello.



The sun will rise again and it will keep rising for all of eternity.


Shining on our path are its radiant rays, showing us the way.


It was a chance encounter that day two hearts became one.


Even if I get hurt because of you, I was able to be by your side.


Following the footprints on the earth is like a path, Like a story that never ends I move forward.


I wanted so dearly to have you by my side, I wished to have seen you with smile.


We say goodbye and hello over and over again.


You and I, we circle each other round and round into eternity.


?


No matter how long we are apart, I pray that fate will lead us together again someday.


We say goodbye and hello over and over again.



You and I, we circle each other round and round into eternity.


This melody, which will point out our futures, will play until the world
changes


We are always saying goodbye and hello.



The sun will rise again and it will keep rising for all of eternity.



Shining on our path are its radiant rays, showing us the way.