Gendou's Anime Music: Lyrics for Happy Happy Sunday! from Kirarin Revolution

PINKU no FURIRU mizutama SEETAA
INDIGO SUKAATO mo OKAY
Ha zenzen kimaranai
Dore ni shiyo kana

Ju jikan kyu fun go niwa
Machiwabiteta hatsu DEETO
Imakara nanka fuwafuwa
Yumemigokochi na kimochi

Donna fuku wo kite yukeba
Yorokonde kureru no kana
Kagami no mae de urochoro
Wakuwakuwaku shite
Nemurenai yo
Asa ni naru yo
Nebusoku dayo
Dokidoki
Mezamashi BERU ga rin rin ririn

Daisuki ga afuresou
HAPI HAPI SANDEE HAPI SANDEE
Kirakira oshare shite
Ano hito ni ai ni yukou

Daisuki ga tomaranai
RAKI RAKI SANDEE RAKKI SANDEE
Darekare kamawazu ni
Oshietai kono kimochi

Sekaiichi shiawase desu

Kimashita tsui ni nichiyobi
Dokidokidoki hatsu DEETO
Hitogomi no machiawase
Hayame ni tsuichai mashita

PINKU no RIPPU KURIIMU
Hajimete tsukete mitanda
Kagami ni utsuru watashi
Hen ni natte nai kana
Daijoubu kana
Niatteru kana
Kirawareru kana
Dokidoki
Atama no naka ga pan pan papan

Daisuki ga afuresou
HAPI HAPI SANDEE HAPI SANDEE
Nikoniko the wo futte
Ano hito ga kakete kuru

Daisuki ga tomaranai
RAKI RAKI SANDEE RAKKI SANDEE
Dokidoki oto tatete
HAATO ga takanatte yuku

Nando mo keiko shita noni
Naze naze nande hanikande
Ohayou tte yu dakede
Konna ni furuechaun darou

Daisuki ga afuresou
HAPI HAPI SANDEE HAPI SANDEE
Kirakira oshare shite
Ano hito ni ai ni yukou

Daisuki ga tomaranai
RAKI RAKI SANDEE RAKKI SANDEE
Darekare kamawazu ni
Oshietai kono kimochi

Sekaiichi shiawase desu

ãƒ”ãƒ³ã‚¯ã®ãƒ•ãƒªãƒ« æ°´çŽ‰ã‚»ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼
ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚´ã‚¹ã‚«ãƒ¼ãƒˆã‚‚OK?
ã¯ã å…¨ç„¶æ±ºã¾ã‚‰ãªã„
ã©ã‚Œã« ã—ã‚ˆã†ã‹ãªï¼Ÿ

10æ™‚é–“9åˆ†å¾Œã«ã¯
å¾…ã¡ã‚ã³ã¦ãŸ åˆãƒ‡ãƒ¼ãƒˆ
ä»Šã‹ã‚‰ ãªã‚“ã‹ãƒ•ãƒ¯ãƒ•ãƒ¯
å¤¢è¦‹å¿ƒåœ°ãª æ°—æŒã¡

ã©ã‚“ãªæœ ç€ã¦ã„ã‘ã°
å–œã‚“ã§ãã‚Œã‚‹ã®ã‹ãªï¼Ÿ
é¡ã®å‰ã§ ã‚¦ãƒãƒãƒ§ãƒ
ã‚ãã‚ãƒ¼ãã‚ã ã—ã¦
çœ ã‚Œãªã„ã‚ˆ æœã«ãªã‚‹ã‚ˆ å¯ä¸è¶³ã ã‚ˆ ãƒ‰ã‚ãƒ‰ã‚ï¼
ç›®è¦šã¾ã—ãƒ™ãƒ«ãŒ RING!! RING!! RING!! RING!!

å¤§å¥½ãï¼ ãŒ ã‚ãµã‚Œãã†
ã¯ã´ã¯ã´ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼ ãƒãƒƒãƒ”ãƒ¼ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼
ã‚ãƒ©ã‚ãƒ© ãŠã—ã‚ƒã‚Œã—ã¦
ã‚ã®äººã« ä¼šã„ã«è¡Œã“ã†

å¤§å¥½ãï¼ ãŒ ã¨ã¾ã‚‰ãªã„
ã‚‰ãã‚‰ãã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼ ãƒ©ãƒƒã‚ãƒ¼ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼
ã ã‚Œã‹ã‚Œ ã‹ã¾ã‚ãšã«
æ•™ãˆãŸã„ ã“ã®æ°—æŒã¡
ä¸–ç•Œä¸€ å¹¸ã›ã§ã™ã£

ãã¾ã—ãŸï¼ ã¤ã„ã«æ—¥æ›œæ—¥
ã©ãã©ãƒ¼ãã©ã åˆãƒ‡ãƒ¼ãƒˆ
äººã”ã¿ã® å¾…ã¡åˆã‚ã›
æ—©ã‚ã« ç€ã„ã¡ã‚ƒã„ã¾ã—ãŸ

ãƒ”ãƒ³ã‚¯ã® ãƒªãƒƒãƒ—ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ
åˆã‚ã¦ ã¤ã‘ã¦ã¿ãŸã‚“ã
é¡ã« æ˜ ã‚‹ãƒ¯ã‚¿ã‚·
å¤‰ã«ãªã£ã¦ãªã„ã‚«ãƒŠ
å¤§ä¸ˆå¤«ã‚«ãƒŠ ä¼¼åˆã£ã¦ã‚‹ã‚«ãƒŠ ãã‚‰ã‚ã‚‰ã‚‹ã‚«ãƒŠã€‚ã€‚ã€‚ã€‚
ãƒ‰ã‚ãƒ‰ã‚ï¼ é ã®ä¸ãŒ PANK!! PANK!! PANK!! PANK!!

å¤§å¥½ãï¼ ãŒ ã‚ãµã‚Œãã†
ã¯ã´ã¯ã´ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼ ãƒãƒƒãƒ”ãƒ¼ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼
ãƒ‹ã‚³ãƒ‹ã‚³ æ‰‹ã‚’æŒ¯ã£ã¦
ã‚ã®äººãŒ é§†ã‘ã¦ãã‚‹

å¤§å¥½ãï¼ ãŒ ã¨ã¾ã‚‰ãªã„
ã‚‰ãã‚‰ãã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼ ãƒ©ãƒƒã‚ãƒ¼ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼
ãƒ‰ã‚ãƒ‰ã‚ éŸ³ ãŸã¦ã¦
ãƒãƒ¼ãƒˆãŒ é«˜é³´ã£ã¦ã„ã

ä½•åº¦ã‚‚ ã‘ã„ã“ ã—ãŸã®ã«
ãªãœãªãœãªã‚“ã§ï¼Ÿ ã¯ã«ã‹ã‚“ã§
ã€ŒãŠã¯ã‚ˆã†ï¼ã€ã£ã¦è¨€ã†ã ã‘ã§
ã“ã‚“ãªã« éœ‡ãˆã¡ã‚ƒã†ã‚“ã ã‚ã†

å¤§å¥½ãï¼ ãŒ ã‚ãµã‚Œãã†
ã¯ã´ã¯ã´ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼ ãƒãƒƒãƒ”ãƒ¼ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼
ã‚ãƒ©ã‚ãƒ© ãŠã—ã‚ƒã‚Œã—ã¦
ã‚ã®äººã« ä¼šã„ã«è¡Œã“ã†

å¤§å¥½ã! ãŒ ã¨ã¾ã‚‰ãªã„
ã‚‰ãã‚‰ãã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼ ãƒ©ãƒƒã‚ãƒ¼ã‚µãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ï¼
ã ã‚Œã‹ã‚Œ ã‹ã¾ã‚ãšã«
æ•™ãˆãŸã„ ã“ã®æ°—æŒã¡
ä¸–ç•Œä¸€ å¹¸ã›ã§ã™ã£

http://bbs.comic.cn/archiver/?tid-243620.html

A pink frill polkadot sweater
Is the indigo skirt OK too?
Huh, it doesn't look good at all on me!
What should I wear?

At 10:09
is the first date I can't wait for
Now I'm kind of restless
I feel as if I'm in a dream

What clothes should I wear?
Will he be happy?
I loiter in front of the mirror
I'm exciiited
I can't sleep, it's morning, I didn't get any sleep, my heart is pounding!
The alarm clock bell goes RING!! RING!! RING!! RING!!

I can't hold back "I love you!"
Happy happy Sunday! Happy Sunday!
Sparkling and stylish
I'm going to go see him

I can't stop "I love you!"
Lucky lucky Sunday! Lucky Sunday!
I want to teach this feeling
to anyone, I don't care who
I'm the happiest in the world!

It's here! It's finally Sunday
Heart-pounding first date
I wait in the crowd of people
I arrived a bit early

A pink lip cream
It's the first time I've tried using it
I wonder if the me standing in front of the mirror
looks strange
I wonder if it's okay, I wonder if it looks good, I wonder if he'll like it....
My heart is beating! The inside of my head goes PANK!! PANK!! PANK!! PANK!!

I can't hold back "I love you!"
Happy happy Sunday! Happy Sunday!
Smiling, I wave my hand
He comes running

I can't stop "I love you!"
Lucky lucky Sunday! Lucky Sunday!
I hear my heart pounding
My heart beats fast

Even though I've practiced so many times
Why why why? Why do I get embarrassed?
Even if I'm just going to say "Good morning!"
Why do I tremble so much?

I can't hold back "I love you!"
Happy happy Sunday! Happy Sunday!
Sparkling and stylish
I'm going to go see him

I can't stop "I love you!"
Lucky lucky Sunday! Lucky Sunday!
I want to teach this feeling
to anyone, I don't care who
I'm the happiest in the world!

http://www.jpopasia.com/play/14804/kusumi-koharu/happy-happy-sunday.html

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Romaji lyrics:

Version #5 by shioriyuki at 2009-03-19 08:02:36
Version #4 by shioriyuki at 2009-03-19 08:01:31
Version #3 by shioriyuki at 2009-03-17 06:51:31
Version #2 by shin at 2009-03-12 10:07:00
Version #1 by chiisanashojo at 2009-03-11 12:54:14

Change history for English lyrics:

Version #1 by chiisanashojo at 2009-03-11 12:54:33

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by izumo at 2009-03-11 03:45:55