Lyrics for Oto Melody from Onegai My Melody by Mikako Takahashi (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Sukisuki suu fuwafuwa fuu
Konna kimochi MELO MELODY
Yume da kedo yume ja nai onegai ne MY MELODY

Otona ja nai otome desu
Koisuru no ga shigoto desu
Kimi no namae tsubuyaku to dokidoki suru no

Kikiwake nai kono mune ga utai dashi te tomara nai
Jouzu ja naku te gomennasai Da kedo kii te

Todoke MY MELODY MY MELODY
Hoshizora o koe te kimi no yume mamoru RIBBON
MY MELODY HEART mitsuke ta nara
Guruguru maki shi chau kara ne
Wow wow wo kakugo shi toi te Uso ja nai

Otona ja nai otome desu
Nai tari datte shi chai masu
Onna no kotte mahou de tsukura re ta no

Sukisuki suu fuwafuwa fuu
Konna kimochi MELO MELODY
Yume da kedo yume ja nai onegai ne MY MELODY

Kirai ja nai tteyuuka suki
Sunao ni nante nare mase n
Kimi no egao miru dake de funyafunya suru no

Sorenanoni sorre na noni
Nikumareguchi ucchi makuri

Jitori ni natte ochikon de makura PUNCH!!

Dakara MY MELODY MY MELODY
Hontou no kimochi kaze ni natte musubu RIBBON
MY MELODY utae otomegokoro
Kuru kuru koi tsukamae chae
Wow wow wo Nigasa nai kara koko e ki te

Kirai ja nai tsurai desu
Makka ni datte naccha imasu
Onna no kotte fushigi de tsukura re ta no

Todoke MY MELODY MY MELODY
Hoshizora o koe te kimi no yume mamoru RIBBON
MY MELODY HEART mitsuke ta nara
Guruguru maki shi chau kara ne
Wow wow wo kakugo shi toi te uso ja nai

Otona ja nai otome desu.
Nai tari datte shi chai masu
Onna no kotte mahou de tsukura re ta no

Sukisuki suu fuwafuwa fuu
Konna kimochi MELO MELODY
Yume da kedo yume ja nai onegai ne MY MELODY

MY MELODY
スキスキスー　フワフワフー
こんなキモチ　メロメロディ
夢だけど　夢じゃない　お願いね　マイメロディ

オトナじゃない　オトメです。
恋するのが仕事です
君の名前つぶやくと　ドキドキするの

聞き分けない　この胸が　歌いだして止まらない
上手じゃなくてゴメンナサイ　だけど聞いて

とどけ　マイメロディー　マイメロディー
星空を越えて　君の夢守るリボン
マイメロディー　ハート見つけたなら
グルグル巻き　しちゃうからね
wow wow wo　覚悟しといて　嘘じゃない

オトナじゃない　オトメです。
泣いたりだってしちゃいます
女の子って魔法で　作られたの

スキスキスー　フワフワフー
こんなキモチ　メロメロディ
夢だけど　夢じゃない　お願いね　マイメロディ

キライじゃない　ってゆーかスキ
スナオになんてなれません
君の笑顔見るだけで　フニャフニャするの

それなのにー　そっれなのに！
憎まれ口　撃っちまくり
ひとりになって落ち込んで　枕パンチ!!

だから　マイメロディー　マイメロディー
本当の気持ち　風になって結ぶリボン
マイメロディー　歌えオトメゴコロ
来る来る恋　つかまえちゃえ
wow wow wo　逃がさないから　ここへ来て

キライじゃない　ツライです(Ｔ_Ｔ)
真っ赤にだってなっちゃいます
女の子って不思議で作られたの

とどけ　マイメロディー　マイメロディー
星空を越えて　君の夢守るリボン
マイメロディー　ハート見つけたなら
グルグル巻き　しちゃうからね
wow wow wo　覚悟しといて　嘘じゃない

オトナじゃない　オトメです。
泣いたりだってしちゃいます
女の子って魔法で　作られたの

スキスキスー　フワフワフー
こんなキモチ　メロメロディ
夢だけど　夢じゃない　お願いね　マイメロディ

マイメロディ

http://bbs.comic.cn/archiver/?tid-162475.html


Love Love Su~ Fluffy Fluffy Fu~
This feeling is my Love Melody~
It’s a dream…yet not a dream, Oh please My Melody.

I’m not a Grown-up…I’m a Girl!
Love is my job!
When I whisper your name…my heart races!

This unreasonable heart want to endlessly sing,
I’m sorry if it can’t do it well…but please listen.

Reach My Melody My Melody~
It crosses the Starry Sky and becomes the Ribbon protecting your Dreams!
I’ve found My Melody Heart,
so it makes me feel dizzy you know!
Wow wow wo But I’m ready for it, it’s no lie!

I’m not a Grown-up…I’m a Girl!
I even cry sometimes,
Girls you know…were made with magic!

Love Love Su~ Fluffy Fluffy Fu~
This feeling is my Love Melody~
It’s a dream…yet not a dream, Oh please My Melody.

It’s not hate…it’s love,
I can’t even be honest…
When I look at your face, I feel all euphoric!

But yet, but yet
we’re always arguing!
Once I’m alone, I flop into bed and punch the pillow!

So please My Melody, My Melody
make my true feelings into the wind and tie them with a ribbon.
My Melody, sing my maiden heart
and catch the love that’s coming.
Wow wow wo I won’t let go of you, so come here!

It’s not hate, but it’s painful (T_T)
I’m becoming deep red!
Girls you know…were made to be mysterious!

Reach My Melody My Melody~
It crosses the Starry Sky and becomes the Ribbon protecting your Dreams!
I’ve found My Melody Heart,
so it makes me feel dizzy you know!
Wow wow wo But I’m ready for it, it’s no lie!

I’m not a Grown-up…I’m a Girl!
I even cry sometimes,
Girls you know…were made with magic!

Love Love Su~ Fluffy Fluffy Fu~
This feeling is my Love Melody~
It’s a dream…yet not a dream, Oh please My Melody.

My Melody

http://sziur18.wordpress.com/2009/09/06/takahashi-mikako-oto-melody-lyrics-translation/


A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for English lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0029 seconds at 2024-12-02 10:26:52