Locked
Lyrics for Si Deus Me Relinquit from Kuroshitsuji by Iwasaki Taku (Episode 24 Insert)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Si deus me relinquit,
Ego deum relinquo.

Solus oppressus nigram clavem habere potest,
Omnias ianuas praecludo
Sic omnias precationes obsigno.

Sed
qui me defendet?
Ab me terribilissimo ipse.

http://atashi.wordpress.com/2009/09/11/kuroshitsuji-insert-song-si-deus-me-relinquit/


「神が僕を見放したなら
僕も神を捨て去ろう

虐げられし者のみが　所持を許される黒い鍵
僕は　すべての扉を閉ざす
僕はこれで　すべての祈りを封印する

それでも
誰が守ってくれるのだろう？
一番恐ろしい　自分自身から」

http://sooda.jp/qa/202364


If God has forsaken me,
Then I shall forsake God, too.

Only the oppressed may possess a black key,
I close all doors
Thus I seal away all prayers.

However
who protects me?
From the most frightful: myself

http://atashi.wordpress.com/2009/09/11/kuroshitsuji-insert-song-si-deus-me-relinquit/


A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0026 seconds at 2024-12-02 09:31:39