Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |

Favorite Anime Song Lyrics
Link | by i_want_to_flirt_with_drunk_sango on 2006-07-14 15:38:10 (edited 2006-07-16 23:59:05)
Let's share our favorite song lyrics! This is from La Soilder, Sailor Moon. Later on I'll add some other beautifal lyrics..

Repeated for thousands of years
love is a mysterious war.
The moonlight of love from you,
if bathed in it, I will start to change
vividly, secretly, la soldier

Beautifal, ne? Hear it sung and you can understand the strong feelings behind the lyrics too!

Just small sets if you can, so we can know what lyrics you are talking about!

Please, only anime songs for this thread, we all know Trent Reznor writes the best non-anime song lyrics, anyways...

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by Fattie on 2006-07-14 17:48:46 (edited 2006-07-14 18:02:47)
Oh crap! Uh, I made a thread sort of like this...please don't kill me.

~Hikari~
Hiding the tears in your eyes, where are you off to,
A traveller, who's looking for the answers from a fleeting dream?
I'm embracing you, not reaching you, but still
I want to share my warmth with your heart

~ S.A.

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by i_want_to_flirt_with_drunk_sango on 2006-07-14 17:54:47
What's it called? I'll move it there if it's the same.

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by Fattie on 2006-07-14 18:00:59
It's not exactly the same, it's in the chat forum. It's a place to post lyrics to any songs. Mostly the stuff outside of the anime genre.^^;

~ S.A.

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by i_want_to_flirt_with_drunk_sango on 2006-07-14 18:01:56
K', than this is for anime lyrics...

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by Fattie on 2006-07-14 18:10:34
Okie-dokie! :)

~Kaze wa Mirai ni Fuku--Trigun~
Merely wandering along,
I leave behind only a trail of footsteps.
As long as there's a breeze brushing my cheek

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by JP on 2006-07-15 20:45:09
Is this thread closed already?

Mine is Sousei no Aquarion, it goes like this..

Ichiman nen to nisen nen mae kara Aishiteru~
Hassen nen sugita koro kara motto koishikunatta~
Ichioku to nisen nen mae kara ai shiteru~

trans:
I haved loved you since 12 thousand years ago~
Then 8 thousand years passed on and I'm getting to love you more and more~
I haved loved you since a million and 2 thousand years ago~

Kinda crappy and corny whe you read it but try listen to it once in a while, it turned cool and romantic, you know.

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by ♥ドルファース♥ on 2006-07-16 16:55:51 (edited 2006-07-16 16:57:07)
'Cloud 9' by Maaya Sakamoto for Wolf's Rain
The wild sleeping within is driving us
To the eternal, endless, irreplaceable dream.
The aimless, simple, helpless days,
We keep walking through them,
Because we are the children of the journey.


Translation from AnimeLyrics.com



am i more than you bargained for yet?

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by on 2006-07-16 20:42:47
The lyrics of 'Boundless Love' from Yami no Matsuei

hateshinai ai motometsuzukete mo
tada no guuzen yosootte yasashisa ni tsutsumarete mitai

sayonara no tabi iya ni naru hodo shibonde iku
tsukarekitta kao hodo waraeru mono wa nai ne I'm sick of it

Boundless Love kodoku na mainichi ni
tasogareru jikan ga yake ni munashikute
Boundless Love taikutsu na mainichi ni
kokora hen de ikkai gurai Long vacation kimetai

trans:
Even though I search for endless love Love is blind
Pretending it's only a coincidence I wanna be embraced in kindness

Everytime I say good-bye I wilt
Nothing's more laughable than a tired out face

Boundless Love For the lonely days
The passing times are really vain
Boundless Love For the boring days
I wanna take a Long vacation right about now

SUBARU SEISHIROU

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by i_want_to_flirt_with_drunk_sango on 2006-07-16 23:58:21
Forever, from Elementar. The first I heard this song I was like "Holy s***!"(that's good)

best part including chorus, couldn't choose!

I feel 'I need you.'
... I just miss you in my life.
Please don't let go
Ah Let's join hands
Heading toward a sparkling place in the wide-open future

Open up your heart
If we share the seemingly broken affection
As it keeps overflowing from our hearts, it will be like Heaven
At times when we're bewildered, let's keep building our unending dream
Yes, forever...

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by on 2006-07-17 19:28:27
The song Moon is beautiful but I can't seem to find a translation anywhere. So here's another good one.

Toki no Hourousha (Wanderer of Time)
from Final Fantasy Pray

Japanese
Haruka tooku yoru o koete
Sabaku no umi o samayou

Kami o koe wa shinkirou
Wasurerareta hitobito

Kage wa shiroku yurameki tatsu
Ima hitotabi no maboroshi

Aoku moeru yuusha no yume
Towa ni nemuru hitobito.

Translation
Crossing the distant night
Wandering the desert sea

The gods' voices are images;
The forgotten people

Shadows flicker palely, then stand;
For one moment, an illusion

A hero's dream, burning blue
The people, sleeping forever.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by kage_hikari on 2006-08-21 19:00:58 (edited 2006-08-21 19:02:33)
Rewrite from Fullmetal Alchemist (just the starting part.....very lazy to type the full lyrics.....although I like the whole lyric.....-.-")

Japanese

Kishin da omoi wo hakidashitai no wa
Sonzai no shoumei ga hoka ni nai kara
Tsukan da hazu no boku no mirai wa
Songen to jiyuu de nujun shiteru yo
Yugan da zazou o keshi saritai no wa
Jibun no genkai o soko ni miru kara
Jiishiki kajou no boku no mado ni wa
Kyonen no KARENDAA hidzuke ga nai yo


Translation

Wanting to spit out the jarred thoughts is
Because there's no other proof of my existence
My future that I should've grabbed hold is
Conflicting between dignity and freedom
Wanting to erase the distorted afterimage is
Because I'll see my limit over there
In the window of the excessively self-conscious me
There are no dates in last year's calendar

Sasunaru
Empty, Ideal, Mistaken, so much love is called
Everything we do is stupid, let them laugh

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by karuzo on 2006-08-21 19:07:53
ex-Dream

X/1999

Romanji


izure koware yuku kono sekai ni wa
yume ya kibou to ka dou demo ii
kokoro no naka de nemuru kimi wa mezameru koto nai kedo
kaerarenu mirai o sono te de kanjite
Burning for your life
itsuka moetsukiru kono inochi o sasagete mo
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
tatoe oborete mo yume wa yume de shika nai
kimi wa star light
hikari afureteku sono sekai ni wa
kimi no tamashii ga michite yuku
mushou no ai o negau tenshi wa mezameru to sugu ni
owari yuku mirai o kono te de uketomete
Burning for my life
itsuka tsukihateru kono inochi wa modoranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
tatoe oborete mo yume no tsuzuki wa doko e
boku wa moon light
Burning for your life
yagate otozureru sono kibou ni kakete demo
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
tatoe taorete mo nigedashitari wa shinai
Burning for my life
kesshite mayowanai kono kimochi wa tomaranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
tomo ni tsukisusumu ashita e no michi to naru
bokura wa star light


Translation


Of this world, the end is coming
Dreams and hopes do not matter
Inside your heart, you are sleeping
but you will not wake up
Feel the hand of a future that cannot be changed
Burning for your life
This life will burn out someday, even if you try to cling to it
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
Even if it's remembered, a dream is only a dream
You are star light
In that world, overflowing with shines
Your spirit will die out
Soon after the delivery of love by a wishing angel,
With it's hand, stopping the end of the future
Burning for my life
Someday it will hit, this life cannot go back
(for the eX dream)
Drowning in your dream
Even if it's remembered, where will the dream continue?
I am moon light
Burning for your life
A surprise is on the way, even if hope is held on to
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
Even if destruction occurs, I will not run away
Burning for my life
Never undecided, this feeling will not stop
(for the eX dream)
Drowning in your dream
A rushing companion, this will be the road of tomorrow
I am star light

-->

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by challice on 2006-08-22 10:08:12
There are one song that really stuck in me right now,

Modern Rose - Itou Kanako - DemonBane ending song

The ending movie is totally TOTALLY synchronized SUPERBLY well with the song ;-;

Too bad I CANNOT get my hands on the full lyric.. WAAAH T__T

Romaji

Kasaneta iro dori toki no michite
sazameku yamitachi tsukikage maiwarau
fukaku tsunaida kizuna no ito
daichi ni nezuite mebuku hana ni nite

Toki wo koe deatta hajimari
michibikarete shinjiru hikari sasu hou he
yoru wo koe mamotta hajimari
mune ni saita... unmei

Translation

While the colors pile up together, the time comes
and in the darkness, in unrest, the moon dances, laughing
The strings of our bonds, tied so deep
take root in the earth, like a blooming flower

Beyond that time, Our meeting was a beginning
as we were guided towards this light that we believe in
This beginning we protected while crossing the night
Is the destiny that has bloomed in my heart

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by kitw on 2007-03-14 09:40:50 (edited 2007-03-14 09:47:48)
Ugh, lemme think here;

The whole Aishitene Motto song from Tenjou Tenge.

Japanese
'Boku wa kimi ni nani o tsutaerareru darou Konna chippoke de chisana boku de shika nai Ima wa kore ijou hanasu no wa yametoku yo Kotoba wa sou amari ni mo Toki ni muryoku dakara'
English
'what can I tell you? only being such a small self I won't tell you more now because the words are so weak against time'
This is from 'No More Words' (Ayumi Hamasaki, used in the first Inu Yasha Movie.)

Japanese
'Tachi agare ima Hora nando demo Nemuru shishi yobiokoshite Ikiteyuku n da ashite e'
English
Stand up now,
See now, however many times
Sleeping lions are awakened,
Live on to tomorrow.
This is from 'Rakuen' (dunno who wrote it, but it was used in another Inu Yasha Movie.)

And the whole 'Dearest' song by Ayumi Hamasaki, but it was used as an ending for Inuyasha.

I can't think of anything to put here!!!!

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by R3A♥a.k.a♥MoShinoSinG YouR HearT OuT!! on 2007-03-14 10:04:44
hav a laugh! ^^

Guilty Beauty Love
[~by Miyano Mamoru...seiyuu of Suou Tamaki + Yagami Light]

tsumiwa kamiga bokuwo 'utsukushi'kutsukutta koto
kimino hitomini utsutta bokuga ikenai no sa
batsuwa bokuga ai ni 'mitasare'sugiteru koto
soredemo bokuwa kimiwo aishite shimau darou
GUILTY BEAUTY LOVE

tobira hiraki fumidashite yume no sekai e irasshaimase
kimiwo ESKOTO hizamazuki te to kuchizuke
hajirau megamisae furimuita LUCKY GUY
tsukareta kokoro iyasu kara

tsumiwa bokuga fureru monosubete koi ni ochi'te
HATO ubawareta kimi wa zenzen warukunaisa
batsuwa bokuga ai wo mugendai sasageru koto
soredemo kimiwa bokuni hika-rete shimaudarou
GUILTY BEAUTY LOVE

yoruni ukabu tsukiga boku dakiyose-moeru kimi wa taiyou
futari meguriai mabushisugi kagewa deki-nai
jyou'netsuno hanatabawo okuttara CUTIE LADY
kokodewa kimi wa itsudemo HIROIIN

tsumiwa kamiga bokuni konokuchibiru kureta koto
kimi wo yumee to sasotta boku ga ikenai no sa
batsuwa bokuni ai ga furisosogi sugiru koto
soredemo kimiwa bokuni-hikarete shimau darou
GUILTY BEAUTY HEART

___________________________________________________________________________________________________
English:

XD God’s crime was to make someone as beautiful as I
I can see the reflection of me in your eyes and it’s no good
My divine punishment is that the love I give will make your heart burst
Nevertheless I am in love with you so I should probably stop this…
GUILTY BEAUTY LOVE

Open the door and the dream world welcomes you
I’ll kneel and kiss your hand, and escort you
A shy goddess only needs to turn around and find LUCKY GUY
Don’t get tired of love’s healing ways but…

When I touch you, all the love i possess slips out, it’s sin
To snatch all of your heart is not wrong at all
I only obey this infinite love, that is my curse
Nevertheless, when you and I touched, that i should probably stop this ..
GUILTY BEAUTY LOVE

In the night, I’m like the moon, and always float towards you to embrace you, my burning sun
We’ll circle the earth, and radiate love even though it’s forbidden
I’ll give you this loving bouquet, cutie lady
Here is where you’re always the heroine

God’s crime is that these lips can you this sweet kiss
As you dream and call out for me to do no wrong
It’s still my curse that I love, even if like a rainfall I flood your heart
Nevertheless, you and I are so captivated… so I should probably put an end to this…
GUILTY BEAUTY HEART

......................

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by zeldslayer on 2007-03-16 10:16:18 (edited 2007-03-16 10:16:44)
the best U_U

chance the world - V6

[original]

kimi no kokoro furuete'ta asu no mienai yo
nanimo shinjirarezu mimi wo fusagu
kimi ni deaeta toki hontou no ibasho mitsuketa
nanigenai yasashisa ga koko ni atte
bokura mezameru

[english]
In the night when your heart shook, and I can't see tomorrow
I can't believe anything, and close my ears.
When I met you, I found my true place in life.
An innocent kindness is right here.
And so we awaken...

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by Jeimi on 2007-03-16 12:58:39
Favourite Song Lryics:

Do You Believe in Destiny? Kimi Ni Todoke Northern Lights . .

(Northern Lights [Ballad Version]) - Sung by the beautiful Megumi Hayashibara

~*~Jeimii~*~

Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by koyatogashi on 2007-03-26 09:44:05 (edited 2007-03-26 09:47:24)
Shoot by Seki Tomokazu
Shoot for the future
to a place that still shine
Striking and shattering the dream of a shooting star
The glow of the days when we were in pain
Suddenly I wished I could have protected it


Re: Favorite Anime Song Lyrics
Link | by pandora9201 on 2007-03-30 08:38:52
~ from Eternal Snow by Changin' My Life, Full Moon wo Sagashite anime, (English trans.)

"How long has it been since I fell in love with you?
My feelings just keep on growing stronger
Do you even notice how I feel for you?
But I could not say the words when I had the chance

Silently, like the snow
I keep on pretending...

Hold me tight, I never wanted to
Know what it feels like
To fall in love with someone
I love you, and my tears won't stop
I would have been better off not knowing you

How long am I going to continue thinking about you?
As I breathed on the windowpane, it became foggy

My heart is like a lit candle
I wonder if I can keep it from melting

Hold me tight, strong as if I’ll break
Even if I run into a winter snowstorm
I won't be cold
I miss you, every time you’re on my mind
I’ll be hugging this knitted scarf
Alone tonight, again

If the snow falls eternally,
I wonder if I can continue hiding my feelings for you

Hold me tight, I didn't want to know
What it felt like to fall in love with someone
I love you, so much that my heart overflows
I want to cry out to the winter sky
That I want to see you right now..."



so romantic... <333


~ FANGIRLING IS PERFECTLY NORMAL. ~

Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |
Go to page: 0, 1 Displaying 1 to 20 of 33 Entries.

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0038 seconds at 2024-11-24 11:33:53