|
How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
Link |
by åƒé³¥ãŠãƒãƒ“
on 2005-03-15 05:03:02
|
|
Hi minna-san!! Yoroshiku!! Mou, recently I came across Naruto anime was aired in one particular channel (though, I wasn't sure what channel was that!!) It's in malay version!! I think it's so awful to hear a cute and energetic 12 yrs old Naruto-kun sounds like he's at his early 20's!! Believe me, the faking 180 degrees voice is making me shivered!! Oh, I'm beginning to have goosebumps all over my body again!! I swear, many ppl would have agree with me!! That's definitely not the Naruto-kun we've loved!! Yappari, Junko-sensei(Naruto's seiyuu) you're the best!! Kore wa, watashi no jogen dattebayo!! (That's my suggestion) ja ato de, mi-chan
馬鹿ã¯æ»ãªãªãゃ直らãªã„。
|
|
Re: How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
|
|
Not sure about this, but my friends have found English dubbed Naruto. It's found in some comic stores, but its incredibly pricey. Another way is thru the net... not great quality, but its still Naruto ^^ just surf around, you'll find a few episodes eventually.
--|| the bitter taste of coffee wakes me up in more than one way ||--
|
|
Re: How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
|
|
Hajimemashite! I'm Nishi, living in Indonesia. Sometimes ago, Naruto TV Series has been aired here, dubbed in Indonesian. And as weib-san wrote before, nothing compared to the original seiyuus ^^ When I had no choice but to watch the episodes here on tv, I'd always feel like watching movie without any sound (I muted the tv, or else I can't bear it longer than the OP part >_<;; ) |
|
Re: How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
|
| U can find dubbed Naruto in Malay from Astro Ria and TV3. I tell u I dont like it one bit. It sucks. It took the funny Naruto we are used to away. Right now Malaysian chanels seem to be airing more Anime like Detective Conan, Gundam Seed, and Naruto of course on tv( the dubbed version of course.). If u were to buy the VCD it will cost u and the English subtitle might not be of quality and worst of all u might have to see epi 50 onwards when u have already seen 100+ already. Since Naruto has been license, anime fans will have to find fansubs which still upload them. I think the download versions are of better quality plus the english subtitles are highly acceptable. |
|
Re: How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
Link |
by åƒé³¥ãŠãƒãƒ“
on 2005-03-16 01:49:03
|
|
Minna-sama...Domo!! Yes, the dubbed version is totally terrible! Watashi kuyashiikutte, kuyashikutte T_T I feel sad!! No thanks to my cousin, she's the one who turned on the channel and made me witness such terrible stuff!! Luckily, I still can download Naruto via narutofan.com!! Yes, definitely, the one with english subtitles is still good!! Ja mata ne, mi-chan
馬鹿ã¯æ»ãªãªãゃ直らãªã„。
|
|
Re: How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
|
| the Chinese dub was quite good when I watched it on Cable^^ |
|
Re: How do you find Naruto in other version besides from Japanese?
Link |
by Uchiha Sasuke
on 2006-05-20 01:39:50
|
I agree that the Chinese one was good. But for me, the Filipino one was better! The voices really fit their personalities! Kakashi's voice sounded like a boring but mysterious but strong but quiet but whatever.. It just fit him alright! I can even do Shikamaru's voice!  |