Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |

日本語で一番難しいわかるアニメ
Link | by ParaParaJMo on 2005-03-18 09:11:11
みんなさんはこのポストを読めば, もちろんあなたも日本語だけで英語のカプションせずにアニメを見ていますね. 僕は去年からカプションがつけないで, アニメを見ることにしました. しかし, 時々僕の日本からのドラマのVCDは中国語のカプションがあるけど (笑), 日本語が本当に上手くなりたければ, カプションがない方がいいと思います. しかし, 時々難しい言葉があるアニメもあります.

例えば, [攻殻機動隊]を日本語だけで全然分かりません. そのアニメの言葉がとても難しいんですよ. たぶん化学的な言葉と法律的な言葉も使いすぎますね.

If Guns Kill People Then Pencils Mispell Words

Re: 日本語で一番難しいわかるアニメ
Link | by pirateking888 on 2005-03-19 01:52:44 (edited 2005-03-19 11:11:38)
理解あなたが言ったことをの私はほとんどをできる! 私 はgoogle を使用した!

Nani?!

Re: 日本語で一番難しいわかるアニメ
Link | by #Reia# on 2005-03-19 21:30:23
ParaParaJmoさんの 言っている事 理解できます!でも、 逆に 日本語を 英語に ふきかえたら 案外 意味が 分るものが 有りますよね?

Re: 日本語で一番難しいわかるアニメ
Link | by pirateking888 on 2005-03-20 10:43:24
私に, それであるオハイオ州の井戸の上で台なしになる すべて実際にあなたが言っていることを言うことができない

Nani?!

Re: 日本語で一番難しいわかるアニメ
Link | by ParaParaJMo on 2005-10-10 10:56:13
最初に、あんまり日本語の経験がなかったら、エヴァンゲリオンがたくさん難しいところがあるんですね。しかし、もっと勉強すれば、あのアニメはもっと簡単になれますよ。

If Guns Kill People Then Pencils Mispell Words

Re: 日本語で一番難しいわかるアニメ
Link | by Cres on 2005-10-24 01:45:44
私見ですがエヴァンゲリオンはキリスト教と儒教的宗教観を混ぜ合わせた視点で作られてるっぽいのでストーリーを理解するのが難しいと思います。
矢鱈に科学(?)用語が羅列されるので、ちょっと分かり辛いです。

Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-12-13 08:29:23