|
ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
Link |
by sailorc_2000
on 2005-05-01 13:55:25
|
|
(I sure hope I spelled that right!) I was flipping through a doujinshi today and I noticed that in some of the pannels, after someone said something, it would say (笑). I know that that's the kanji for "warau" but I don't understand why it appears in parentheses after random statements in manga. Can someone please explain? |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
|
| it describes that the persone feels funny or some thing makes you laughth. |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
Link |
by unknown-man
on 2005-05-02 19:31:16
|
|
id say it's like: lol  |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
|
| 笑= smile/laugh in kanji, no im not japanese, i can read chinese |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
|
|
It's the equivilant of when someone types j/k after they say something and want to make sure it's taken as a joke and not seriously, since sarcasm is hard to express in type.
"the end justiφs the mean"
|
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
|
|
I'd say it's like lol... Me and my friends use it a lot. I guess it appears in paretheses because it's like a side note, or murmured. Sample: I was walking one day and I saw this reely weird car. It was red w/ a white lining in da front right and a green door. Reminded me as Christmas... (笑
よ…　ç§?ã?®å??å‰?ã?¯ã‚‹ã‚Šã? ã€‚日本人ã?§ä»Šã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã?«ä½?ã‚“ã?§ã?„ã?¾ã?™â€¦ã€€çŒ«ã€?犬ã€?ã?‹ã‚?ã?„ã?„物大好ã??ã?§ã?™!　ã?¿ã?‹ã‚“食ã?¹ã?Ÿã?„ã?ªâ€¦(笑
日本語頑張���るん��や��ダメや�…　(涙)　���よ�!
|
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
Link |
by unknown-man
on 2005-05-06 19:45:03
|
|
uh huh |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
Link |
by Double G Unit 1
on 2005-08-12 21:49:45
|
| (笑）ï¼lol |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
|
| ãã‚Œã¯æ„Ÿè¬ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã€‚何ãŒã®è©±ã™ã“ã¨ã§ã‚ã‚‹ã‹ã€‚ç§ã¯... ç†è§£ã—ãªã„ |
|
Re: ã“ã®æ¼¢å—ã¯ã©ã†è¨€ã†æ„味ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
|
| 今ã€ç§ã¯å®Ÿéš›ã«æ„šã‹... ç§ãŒå®Ÿéš›ã«æ®‹å¿µã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„Ÿã˜ã‚‹! 多分ç§ã¯æœ€åˆã«ã™ã¹ã¦ã‚’èªã‚€ã¹ãã§ã‚ã‚‹! |